Bei Gefahr und Schneesturm bilden die Alttiere einen Schutzring um die Kälber.

Sentence analysis „Bei Gefahr und Schneesturm bilden die Alttiere einen Schutzring um die Kälber.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei Gefahr und Schneesturm bilden die Alttiere einen Schutzring um die Kälber.

German  Bei Gefahr und Schneesturm bilden die Alttiere einen Schutzring um die Kälber.

Norwegian  Ved fare og snøstorm danner de voksne dyrene en beskyttelsesring rundt kalvene.

Russian  В случае опасности и снежной бури взрослые животные образуют защитное кольцо вокруг телят.

Finnish  Vaaran ja lumimyrskyn aikana vanhat eläimet muodostavat suojarenkaan vasikoiden ympärille.

Belorussian  У выпадку небяспекі і снежнай бураны старыя жывёлы ўтвараюць ахоўнае кольца вакол цялят.

Portuguese  Em caso de perigo e tempestade de neve, os animais adultos formam um anel de proteção em torno dos bezerros.

Bulgarian  При опасност и снежна буря възрастните животни образуват защитен кръг около телетата.

Croatian  U opasnosti i snježnoj oluji starije životinje formiraju zaštitni krug oko teladi.

French  En cas de danger et de tempête de neige, les animaux adultes forment un cercle de protection autour des veaux.

Hungarian  Veszély és hóvihar esetén az idősebb állatok védőgyűrűt alkotnak a borjak körül.

Bosnian  U opasnosti i snježnoj oluji, starije životinje formiraju zaštitni krug oko teladi.

Ukrainian  У разі небезпеки та снігової бурі дорослі тварини формують захисне коло навколо телят.

Slowakisch  V prípade nebezpečenstva a snehovej búrky vytvárajú staršie zvieratá ochranný kruh okolo teľat.

Slovenian  Ob nevarnosti in snežni nevihti stare živali oblikujejo zaščitni krog okoli telet.

Urdu  خطرے اور برفانی طوفان کے دوران، بڑے جانور بچھڑوں کے گرد ایک حفاظتی حلقہ بناتے ہیں۔

Catalan  En cas de perill i tempesta de neu, els animals adults formen un anell de protecció al voltant dels vedells.

Macedonian  Во опасност и снежна бура, старите животни формираат заштитен круг околу теленцата.

Serbian  U opasnosti i snežnoj oluji, starije životinje formiraju zaštitni krug oko teladi.

Swedish  Vid fara och snöstorm bildar de gamla djuren en skyddsring runt kalvarna.

Greek  Σε περίπτωση κινδύνου και χιονοθύελλας, τα ενήλικα ζώα σχηματίζουν έναν προστατευτικό κύκλο γύρω από τα μοσχαράκια.

English  In case of danger and snowstorm, the adult animals form a protective ring around the calves.

Italian  In caso di pericolo e tempesta di neve, gli animali adulti formano un anello di protezione attorno ai vitelli.

Spanish  En caso de peligro y tormenta de nieve, los animales adultos forman un anillo de protección alrededor de los terneros.

Hebrew  בזמן סכנה וסופת שלג, בעלי החיים הבוגרים יוצרים טבעת הגנה סביב העגלים.

Czech  Při nebezpečí a sněhové bouři tvoří dospělá zvířata ochranný kruh kolem telat.

Basque  Arriskuan eta elur-boladan, helduek babesteko zirkulu bat osatzen dute behiek inguruan.

Arabic  في حالة الخطر وعاصفة الثلج، تشكل الحيوانات البالغة حلقة حماية حول العجول.

Japanese  危険や吹雪の時、成獣たちは子牛の周りに防護リングを作ります。

Persian  در خطر و طوفان برف، حیوانات بزرگتر یک حلقه حفاظتی دور گوساله‌ها تشکیل می‌دهند.

Polish  W przypadku niebezpieczeństwa i burzy śnieżnej dorosłe zwierzęta tworzą pierścień ochronny wokół cieląt.

Romanian  În caz de pericol și furtună de zăpadă, animalele adulte formează un cerc de protecție în jurul vițeilor.

Danish  Ved fare og snestorm danner de gamle dyr en beskyttelsesring omkring kalvene.

Turkish  Tehlike ve kar fırtınası durumunda, yetişkin hayvanlar buzağların etrafında bir koruma halkası oluşturur.

Dutch  Bij gevaar en sneeuwstorm vormen de oude dieren een beschermring om de kalveren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 804373



Comments


Log in