Bei Osteoporose fehlt viel Kalzium in den Knochen.

Sentence analysis „Bei Osteoporose fehlt viel Kalzium in den Knochen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei Osteoporose fehlt viel Kalzium in den Knochen.

German  Bei Osteoporose fehlt viel Kalzium in den Knochen.

Dutch  Bij osteoporose ontbreekt er veel calcium in de botten.

Urdu  ہڈیوں میں آسٹیوپوروسس کی صورت میں بہت سا کیلشیم کم ہوتا ہے۔

Greek  Στην οστεοπόρωση λείπει πολύ ασβέστιο από τα οστά.

Catalan  En l'osteoporosi falta molt de calci als ossos.

Czech  Při osteoporóze chybí v kostech hodně vápníku.

Russian  При остеопорозе в костях не хватает много кальция.

Romanian  În cazul osteoporozei, lipsește mult calciu din oase.

Norwegian  Ved osteoporose mangler det mye kalsium i beina.

Danish  Ved osteoporose mangler der meget calcium i knoglerne.

Belorussian  Пры астэапарозе не хапае шмат кальцыя ў касцях.

Slowakisch  Pri osteoporóze chýba v kostiach veľa vápnika.

Persian  در پوکی استخوان، مقدار زیادی کلسیم در استخوان‌ها کم است.

Swedish  Vid osteoporos saknas mycket kalcium i benen.

Spanish  En la osteoporosis falta mucho calcio en los huesos.

Bosnian  Kod osteoporoze nedostaje mnogo kalcijuma u kostima.

Bulgarian  При остеопороза липсва много калций в костите.

Hungarian  Csontritkulás esetén sok kalcium hiányzik a csontokból.

Portuguese  Na osteoporose, falta muito cálcio nos ossos.

Basque  Osteoporosian, kalzio asko falta da hezurretan.

Ukrainian  При остеопорозі в кістках не вистачає багато кальцію.

Polish  Przy osteoporozie brakuje dużo wapnia w kościach.

Serbian  Kod osteoporoze nedostaje mnogo kalcijuma u kostima.

Slovenian  Pri osteoporozi v kosteh primanjkuje veliko kalcija.

Finnish  Osteoporoosissa luista puuttuu paljon kalsiumia.

Croatian  Kod osteoporoze nedostaje mnogo kalcija u kostima.

Japanese  骨粗しょう症では、骨に多くのカルシウムが不足しています。

Arabic  في حالة هشاشة العظام، يفتقر العظام إلى الكثير من الكالسيوم.

Macedonian  При остеопороза недостасува многу калциум во коските.

Turkish  Osteoporozda kemiklerde çok fazla kalsiyum eksikliği vardır.

Hebrew  באי ספיקת עצם חסר הרבה סידן בעצמות.

Italian  Nell'osteoporosi manca molto calcio nelle ossa.

English  In osteoporosis, there is a lack of calcium in the bones.

French  En cas d'ostéoporose, il manque beaucoup de calcium dans les os.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1231150



Comments


Log in