Bei Zertifikaten handelt es sich rechtlich um Schuldverschreibungen.

Sentence analysis „Bei Zertifikaten handelt es sich rechtlich um Schuldverschreibungen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei Zertifikaten handelt es sich rechtlich um Schuldverschreibungen.

German  Bei Zertifikaten handelt es sich rechtlich um Schuldverschreibungen.

Norwegian  Når det gjelder sertifikater, er de juridisk sett gjeldsbrev.

Russian  Сертификаты юридически являются долговыми обязательствами.

Finnish  Sertifikaateissa on kyse oikeudellisesti velkakirjoista.

Belorussian  Сертыфікаты з'яўляюцца юрыдычна аблігацыямі.

Portuguese  Os certificados são, legalmente, títulos de dívida.

Bulgarian  Сертификатите юридически са дългови инструменти.

Croatian  Sertifikati su pravno dugoročne obveznice.

French  Les certificats sont légalement des obligations.

Hungarian  A tanúsítványok jogilag kötvények.

Bosnian  Sertifikati su pravno dugovi.

Ukrainian  Сертифікати юридично є борговими зобов'язаннями.

Slowakisch  Certifikáty sú právne dlhopisy.

Slovenian  Pri certifikatih gre pravno za obveznice.

Urdu  سرٹیفکیٹ قانونی طور پر قرض کے نوٹ ہیں۔

Catalan  Els certificats són legalment deute.

Macedonian  Сертификатите правно се долговни обврски.

Serbian  Sertifikati su pravno dugovne obaveze.

Swedish  Certifikat är juridiskt sett skuldebrev.

Greek  Τα πιστοποιητικά είναι νομικά χρεωστικά έγγραφα.

English  Certificates are legally debt securities.

Italian  I certificati sono legalmente titoli di debito.

Spanish  Los certificados son, legalmente, valores de deuda.

Czech  Certifikáty jsou právně dluhopisy.

Basque  Ziurtagiriak juridikoki zorpetak dira.

Arabic  الشهادات هي سندات دين من الناحية القانونية.

Japanese  証明書は法的に債券です。

Persian  گواهی‌ها از نظر قانونی اوراق بدهی هستند.

Polish  Certyfikaty są prawnie papierami dłużnymi.

Romanian  Certificatul este, din punct de vedere legal, o obligațiune.

Danish  Ved certifikater er der tale om gældsbreve juridisk.

Hebrew  תעודות הן מבחינה משפטית אגרות חוב.

Turkish  Sertifikalar hukuken borç senetleridir.

Dutch  Bij certificaten gaat het juridisch om schuldbewijzen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 70382



Comments


Log in