Bei denen liegt der Kamm auf der Butter.

Sentence analysis „Bei denen liegt der Kamm auf der Butter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei denen liegt der Kamm auf der Butter.

German  Bei denen liegt der Kamm auf der Butter.

Slovenian  Pri njih je glavnik na maslu.

Hebrew  אצלהם המסרק על החמאה.

Bulgarian  При тях гребенът е на маслото.

Serbian  Kod njih češalj je na puteru.

Italian  Da loro, il pettine è sul burro.

Ukrainian  У них гребінець на маслі.

Danish  Hos dem ligger kammen på smørret.

Belorussian  У іх грэбень на масле.

Finnish  Heillä kampa on voissa.

Spanish  Con ellos, el peine está en la mantequilla.

Macedonian  Кај нив, чешелот е на путерот.

Basque  Haiekin, kamia gurinan dago.

Turkish  Onlarda tarak tereyağının üstünde.

Bosnian  Kod njih češalj je na puteru.

Croatian  Kod njih češalj je na maslacu.

Romanian  La ei, pieptenele este pe unt.

Norwegian  Hos dem ligger kammen på smøret.

Polish  U nich grzebień leży na maśle.

Portuguese  Com eles, o pente está na manteiga.

Arabic  عندهم المشط على الزبدة.

French  Chez eux, le peigne est sur le beurre.

Russian  У них гребень на масле.

Urdu  ان کے پاس کنگھی مکھن پر ہے۔

Japanese  彼らのところでは、櫛がバターの上にあります。

Persian  در آنها شانه روی کره است.

Slowakisch  U nich je hrebeň na masle.

English  With them, the comb is on the butter.

Swedish  Hos dem ligger kammen på smöret.

Czech  U nich leží hřeben na másle.

Greek  Σε αυτούς, η χτένα είναι στο βούτυρο.

Catalan  Amb ells, el raspall és a la mantega.

Dutch  Bij hen ligt de kam op de boter.

Hungarian  Náluk a fésű a vajon van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1795345



Comments


Log in