Bei der Predigt darf man sich hinsetzen.

Sentence analysis „Bei der Predigt darf man sich hinsetzen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei der Predigt darf man sich hinsetzen.

German  Bei der Predigt darf man sich hinsetzen.

Norwegian  Under prekenen kan man sette seg.

Russian  Во время проповеди можно сесть.

Finnish  Saarnassa saa istua.

Belorussian  Падчас пропаведзі можна сесці.

Portuguese  Durante o sermão, pode-se sentar.

Bulgarian  По време на проповедта може да се седне.

Croatian  Tijekom propovijedi može se sjesti.

French  Pendant le sermon, on peut s'asseoir.

Hungarian  A prédikáció alatt le lehet ülni.

Bosnian  Tokom propovijedi može se sjesti.

Ukrainian  Під час проповіді можна сісти.

Slowakisch  Počas kázne sa môže sadnúť.

Slovenian  Med pridigo se lahko usedeš.

Urdu  خطبت کے دوران بیٹھا جا سکتا ہے۔

Catalan  Durant la predicació, es pot seure.

Macedonian  За време на проповедта може да се седи.

Serbian  Tokom propovedi može se sesti.

Swedish  Under predikan får man sätta sig.

Greek  Κατά τη διάρκεια του κηρύγματος μπορείς να καθίσεις.

English  During the sermon, one may sit down.

Italian  Durante il sermone, si può sedere.

Spanish  Durante la predicación, se puede sentar.

Czech  Během kázání se může sednout.

Basque  Predikuan eserita daite.

Arabic  خلال العظة يمكن الجلوس.

Japanese  説教中は座ってもよい。

Persian  در حین موعظه می‌توان نشسته.

Polish  Podczas kazania można usiąść.

Romanian  În timpul predicii, se poate sta jos.

Danish  Under prædikenen må man sætte sig.

Hebrew  במהלך הדרשה מותר לשבת.

Turkish  Vaaz sırasında oturulabilir.

Dutch  Tijdens de preek mag je zitten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1973326



Comments


Log in