Bei der zweiten Sondierung des Flusses finden sie etwas.

Sentence analysis „Bei der zweiten Sondierung des Flusses finden sie etwas.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei der zweiten Sondierung des Flusses finden sie etwas.

German  Bei der zweiten Sondierung des Flusses finden sie etwas.

Norwegian  Ved den andre sonderingen av elven finner de noe.

Russian  При втором зондировании реки они находят что-то.

Finnish  Toisessa tutkimuksessa joesta he löytävät jotain.

Belorussian  Пад другім даследаванні ракі яны знаходзяць нешта.

Portuguese  Na segunda sondagem do rio, eles encontram algo.

Bulgarian  При второто проучване на реката те намират нещо.

Croatian  Prilikom drugog ispitivanja rijeke nalaze nešto.

French  Lors de la deuxième exploration de la rivière, ils trouvent quelque chose.

Hungarian  A folyó második feltárásakor találnak valamit.

Bosnian  Prilikom drugog ispitivanja rijeke nalaze nešto.

Ukrainian  Під час другого зондування річки вони знаходять щось.

Slowakisch  Pri druhom prieskume rieky nájdu niečo.

Slovenian  Pri drugem raziskovanju reke najdejo nekaj.

Urdu  دریا کی دوسری جانچ کے دوران انہیں کچھ ملتا ہے۔

Catalan  En la segona sondatge del riu, troben alguna cosa.

Macedonian  При второто истражување на реката, наоѓаат нешто.

Serbian  При другом испитивању реке, налазе нешто.

Swedish  Vid den andra undersökningen av floden hittar de något.

Greek  Κατά τη δεύτερη έρευνα του ποταμού, βρίσκουν κάτι.

English  During the second probing of the river, they find something.

Italian  Durante la seconda sondaggio del fiume, trovano qualcosa.

Spanish  En la segunda sondeo del río, encuentran algo.

Czech  Při druhém zkoumání řeky najdou něco.

Basque  Ibaiaren bigarren azterketan, zerbait aurkitzen dute.

Arabic  خلال الاستكشاف الثاني للنهر، يجدون شيئًا.

Japanese  川の二回目の調査で、彼らは何かを見つけます。

Persian  در دومین بررسی رودخانه، آنها چیزی پیدا می‌کنند.

Polish  Podczas drugiego badania rzeki znajdują coś.

Romanian  În timpul celei de-a doua sondări a râului, găsesc ceva.

Danish  Ved den anden sondering af floden finder de noget.

Hebrew  במהלך הסקר השני של הנהר הם מוצאים משהו.

Turkish  Nehirdeki ikinci sondajda bir şey buluyorlar.

Dutch  Bij de tweede verkenning van de rivier vinden ze iets.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 272202



Comments


Log in