Bei dieser Trommel muss das Trommelfell ersetzt werden.

Sentence analysis „Bei dieser Trommel muss das Trommelfell ersetzt werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei dieser Trommel muss das Trommelfell ersetzt werden.

German  Bei dieser Trommel muss das Trommelfell ersetzt werden.

Norwegian  På denne trommelen må trommeskinnet byttes.

Russian  На этом барабане необходимо заменить барабанную мембрану.

Finnish  Tässä rummussa täytyy vaihtaa rummun kalvo.

Belorussian  На гэтым барабане трэба замяніць барабанную мембрану.

Portuguese  Neste tambor, a pele do tambor deve ser substituída.

Bulgarian  При този барабан трябва да се смени мембраната.

Croatian  Na ovoj bubnjevi treba zamijeniti bubnjarsku kožu.

French  Sur ce tambour, il faut remplacer la peau du tambour.

Hungarian  Ezen a dobban ki kell cserélni a dobbőrt.

Bosnian  Na ovoj bubnji treba zamijeniti bubnjarsku kožu.

Ukrainian  На цьому барабані потрібно замінити мембрану.

Slowakisch  Na tomto bubne je potrebné vymeniť blanu.

Slovenian  Na tem bobnu je treba zamenjati bobnasto kožo.

Urdu  اس ڈرم میں ڈرم کی جلد کو تبدیل کرنا ہوگا۔

Catalan  En aquest tambor cal substituir la pell del tambor.

Macedonian  На овој тапан треба да се замени мембраната.

Serbian  Na ovom bubnju treba zameniti bubnjarsku kožu.

Swedish  På denna trumma måste trumskinnet bytas.

Greek  Σε αυτό το τύμπανο πρέπει να αντικατασταθεί η μεμβράνη.

English  This drum needs to have its drumhead replaced.

Italian  In questo tamburo deve essere sostituita la pelle del tamburo.

Spanish  En este tambor se debe reemplazar la piel del tambor.

Czech  Na tomto bubnu je třeba vyměnit blánu.

Basque  Tamboi honetan tamborraren azala aldatu behar da.

Arabic  يجب استبدال جلد الطبل في هذه الطبول.

Japanese  このドラムではドラムヘッドを交換する必要があります。

Persian  در این طبل باید پوست طبل تعویض شود.

Polish  W tym bębnie należy wymienić membranę.

Romanian  La acest tambur trebuie înlocuită membrana.

Danish  På denne tromme skal trommeskindet udskiftes.

Hebrew  בתוף הזה יש להחליף את עור התוף.

Turkish  Bu davulda davul derisinin değiştirilmesi gerekiyor.

Dutch  Bij deze trommel moet het trommelvel worden vervangen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 274294



Comments


Log in