Bei einsetzender Ebbe läuft das Wasser zurück.

Sentence analysis „Bei einsetzender Ebbe läuft das Wasser zurück.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Bei einsetzender Ebbe läuft das Wasser zurück.“

  Bei einsetzender Ebbe läuft das Wasser zurück.

  Når lavvann begynner, trekker vannet seg tilbake.

  При наступлении отлива вода отступает.

  Kun laskuvesi alkaa, vesi vetäytyy takaisin.

  Калі пачынаецца адліў, вада адступае.

  Quando a maré baixa começa, a água recua.

  При започваща отлив, водата се оттегля.

  Kada počne oseka, voda se povlači.

  Lorsque la marée basse commence, l'eau se retire.

  Amikor megkezdődik a apály, a víz visszahúzódik.

  Kada počne oseka, voda se povlači.

  Коли починається відплив, вода відступає.

  Keď nastáva odliv, voda sa vracia späť.

  Ko se začne oseka, se voda umika.

  جب جزر شروع ہوتا ہے تو پانی پیچھے ہٹتا ہے۔

  Quan comença la marea baixa, l'aigua es retira.

  Кога започнува одливот, водата се повлекува.

  Kada počne oseka, voda se povlači.

  När ebb inträder, drar vattnet sig tillbaka.

  Όταν αρχίζει η άμπωτη, το νερό υποχωρεί.

  When the ebb begins, the water recedes.

  Quando inizia la bassa marea, l'acqua si ritira.

  Cuando comienza la marea baja, el agua retrocede.

  Když začne odliv, voda se stahuje.

  Tideak hasi denean, ura atzera egiten du.

  عندما يبدأ الجزر، يتراجع الماء.

  干潮が始まると、水が引きます。

  زمانی که جزر آغاز می‌شود، آب به عقب می‌رود.

  Gdy zaczyna się odpływ, woda cofa się.

  Când începe refluxul, apa se retrage.

  Når ebben begynder, trækker vandet sig tilbage.

  כאשר השפל מתחיל, המים נסוגים.

  Alçalan su başladığında, su geri çekilir.

  Wanneer het eb begint, trekt het water zich terug.