Bei natürlichen Aromastoffen muss das Ausgangsmaterial pflanzlicher oder tierischer Herkunft sein.

Sentence analysis „Bei natürlichen Aromastoffen muss das Ausgangsmaterial pflanzlicher oder tierischer Herkunft sein.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Bei natürlichen Aromastoffen muss das Ausgangsmaterial pflanzlicher oder tierischer Herkunft sein.“

  Bei natürlichen Aromastoffen muss das Ausgangsmaterial pflanzlicher oder tierischer Herkunft sein.

  Ved naturlige aromastoffer må råmaterialet være av plante- eller dyreopprinnelse.

  В случае натуральных ароматических веществ исходный материал должен быть растительного или животного происхождения.

  Luonnollisten aromiaineiden lähtöaineen on oltava kasvi- tai eläinperäistä.

  У натуральных араматызатараў сыравіна павінна быць расліннага або жывёльнага паходжання.

  Nos aromatizantes naturais, a matéria-prima deve ser de origem vegetal ou animal.

  При естествените аромати изходният материал трябва да бъде от растителен или животински произход.

  Kod prirodnih aromatskih tvari, izvorni materijal mora biti biljnog ili životinjskog podrijetla.

  Pour les arômes naturels, la matière première doit être d'origine végétale ou animale.

  A természetes aromáknál a kiindulási anyagnak növényi vagy állati eredetűnek kell lennie.

  Kod prirodnih aroma, početni materijal mora biti biljnog ili životinjskog porekla.

  У натуральних ароматичних речовинах вихідна сировина повинна бути рослинного або тваринного походження.

  Pri prírodných arómach musí byť výchozí materiál rastlinného alebo živočíšneho pôvodu.

  Pri naravnih aromatičnih snoveh mora biti izhodiščni material rastlinskega ali živalskega izvora.

  قدرتی خوشبو دار مادوں کے لیے ابتدائی مواد کا پودوں یا جانوروں کی اصل ہونا ضروری ہے۔

  En els aromatitzants naturals, el material d'origen ha de ser d'origen vegetal o animal.

  Кај природните аромати, изворниот материјал мора да биде растителен или животински потекло.

  Kod prirodnih aromatičnih supstanci, početni materijal mora biti biljnog ili životinjskog porekla.

  Vid naturliga aromämnen måste råmaterialet vara av växt- eller djurursprung.

  Στα φυσικά αρωματικά συστατικά, το αρχικό υλικό πρέπει να είναι φυτικής ή ζωικής προέλευσης.

  In the case of natural flavoring substances, the starting material must be of plant or animal origin.

  Nei materiali aromatici naturali, la materia prima deve essere di origine vegetale o animale.

  En los aromas naturales, el material de origen debe ser de origen vegetal o animal.

  בחומרים ארומטיים טבעיים, החומר הבסיסי חייב להיות ממקור צמחי או חייתי.

  U přírodních aromatických látek musí být výchozí materiál rostlinného nebo živočišného původu.

  Aromatik naturalen kasuan, lehengoa landare edo animalia jatorrikoa izan behar da.

  يجب أن يكون مصدر المواد الأولية للنكهات الطبيعية من أصل نباتي أو حيواني.

  天然香料は、原材料が植物または動物由来でなければなりません。

  در مواد معطر طبیعی، ماده اولیه باید از منبع گیاهی یا حیوانی باشد.

  W przypadku naturalnych substancji aromatycznych materiał wyjściowy musi pochodzić z roślin lub zwierząt.

  Pentru aromele naturale, materialul de bază trebuie să fie de origine vegetală sau animală.

  Ved naturlige aromastoffer skal råmaterialet være af plante- eller dyreoprindelse.

  Doğal aromatik maddelerde, başlangıç malzemesi bitkisel veya hayvansal kökenli olmalıdır.

  Bij natuurlijke aroma's moet het uitgangsmateriaal van plantaardige of dierlijke oorsprong zijn.