Beim Autounfall erlitt sie eine Fraktur des Schädels.

Sentence analysis „Beim Autounfall erlitt sie eine Fraktur des Schädels.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Beim Autounfall erlitt sie eine Fraktur des Schädels.

German  Beim Autounfall erlitt sie eine Fraktur des Schädels.

Norwegian  I bilulykken fikk hun en brudd i skallen.

Russian  В автомобильной аварии она получила перелом черепа.

Finnish  Auto-onnettomuudessa hän sai kallonmurtuman.

Belorussian  Падчас аўтамабільнай аварыі яна атрымала пералом черепа.

Portuguese  No acidente de carro, ela sofreu uma fratura no crânio.

Bulgarian  При автомобилна катастрофа тя получи фрактура на черепа.

Croatian  U prometnoj nesreći zadobila je frakturu lubanje.

French  Lors de l'accident de voiture, elle a subi une fracture du crâne.

Hungarian  A gépjárműbaleset során koponyatörést szenvedett.

Bosnian  U saobraćajnoj nesreći zadobila je frakturu lobanje.

Ukrainian  Під час автомобільної аварії вона отримала перелом черепа.

Slowakisch  Pri autonehode utrpela zlomeninu lebky.

Slovenian  Pri avtomobilski nesreči je utrpela zlom lobanje.

Urdu  گاڑی کے حادثے میں اس نے کھوپڑی کا فریکچر پایا۔

Catalan  En l'accident de cotxe, va patir una fractura del crani.

Macedonian  При автомобилска несреќа таа доби фрактура на черепот.

Serbian  U saobraćajnoj nesreći zadobila je frakturu lobanje.

Swedish  Vid bilolyckan fick hon en fraktur i skallen.

Greek  Στο αυτοκινητιστικό ατύχημα υπέστη κάταγμα κρανίου.

English  In the car accident, she suffered a skull fracture.

Italian  Nell'incidente stradale ha subito una frattura del cranio.

Spanish  En el accidente de coche, sufrió una fractura del cráneo.

Czech  Při autonehodě utrpěla zlomeninu lebky.

Basque  Auto istripuan, buruko fraktura jasan zuen.

Arabic  في حادث السيارة، تعرضت لكسر في الجمجمة.

Japanese  自動車事故で彼女は頭蓋骨の骨折を負った。

Persian  در تصادف خودرو، او دچار شکستگی جمجمه شد.

Polish  W wypadku samochodowym doznała złamania czaszki.

Romanian  În accidentul de mașină, a suferit o fractură a craniului.

Danish  Ved bilulykken fik hun en fraktur i kraniet.

Hebrew  בתאונת דרכים היא סבלה משבר בגולגולת.

Turkish  Otomobil kazasında kafatasında kırık oluştu.

Dutch  Bij het auto-ongeluk liep ze een schedelfractuur op.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 35977



Comments


Log in