Beim Fleischer kauften sie für das Abendbrot Bierwurst.

Sentence analysis „Beim Fleischer kauften sie für das Abendbrot Bierwurst.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Beim Fleischer kauften sie für das Abendbrot Bierwurst.

German  Beim Fleischer kauften sie für das Abendbrot Bierwurst.

Norwegian  Hos slakteren kjøpte de øl-pølse til kvelden.

Russian  В мясной лавке они купили пивную колбасу для ужина.

Finnish  Lihapuodista he ostivat illalliseksi olutmakkaraa.

Belorussian  У мясніцы яны купілі для вячэры півавыя каўбасы.

Portuguese  Na charcutaria, eles compraram salsicha de cerveja para o jantar.

Bulgarian  При месаря те купиха бира наденица за вечеря.

Croatian  Kod mesara su kupili pivo kobasicu za večeru.

French  Chez le boucher, ils ont acheté de la saucisse à bière pour le dîner.

Hungarian  A hentesnél vettek sörkolbászt a vacsorához.

Bosnian  Kod mesara su kupili pivo kobasicu za večeru.

Ukrainian  У м'ясника вони купили пивну ковбасу для вечері.

Slowakisch  Pri mäsiarovi kúpili na večeru pivnú klobásu.

Slovenian  Pri mesarju so kupili za večerjo pivsko klobaso.

Urdu  قصاب کے پاس انہوں نے رات کے کھانے کے لیے بیئر ساسیج خریدا۔

Catalan  Al carnisser van comprar per al sopar xoriço de cervesa.

Macedonian  Кај месарот купија за вечера пивска колбаса.

Serbian  Kod mesara su kupili pivo kobasicu za večeru.

Swedish  Hos slaktaren köpte de ölkorv till kvällsmaten.

Greek  Στον κρεοπώλη αγόρασαν για το βραδινό ψωμί μπύρα λουκάνικο.

English  At the butcher, they bought beer sausage for dinner.

Italian  Dal macellaio hanno comprato la salsiccia di birra per la cena.

Spanish  En la carnicería compraron salchichas de cerveza para la cena.

Hebrew  במעדנייה הם קנו עבור ארוחת ערב בירה וורסט.

Czech  U řezníka koupili na večeři pivo klobásu.

Basque  Harpidetzan, afariarentzako garagardo saltxitxa erosi zuten.

Arabic  عند الجزار اشتروا سجق البيرة للعشاء.

Japanese  肉屋で彼らは夕食のためにビールソーセージを買った。

Persian  آنها در قصابی برای شام سوسیس آبجو خریدند.

Polish  W rzeźni kupili na kolację kiełbasę piwną.

Romanian  La măcelar au cumpărat cârnați de bere pentru cina.

Danish  Hos slagteren købte de øl-pølse til aftensmad.

Turkish  Kasapta akşam yemeği için bira sosis aldılar.

Dutch  Bij de slager kochten ze voor het avondeten bierworst.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 285828



Comments


Log in