Beim Rollenspiel wollte er immer nur Zwerge spielen.

Sentence analysis „Beim Rollenspiel wollte er immer nur Zwerge spielen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Beim Rollenspiel wollte er immer nur Zwerge spielen.

German  Beim Rollenspiel wollte er immer nur Zwerge spielen.

Spanish  En juegos de rol él siempre solo quería jugar como duende.

Czech  Při hře na hrdiny chtěl hrát vždy jen trpaslíky.

Norwegian  I rollespill ville han alltid bare spille dverger.

Russian  В ролевых играх он всегда хотел играть только гномами.

Finnish  Roolipelissä hän halusi aina vain pelata kääpiöitä.

Belorussian  У ролевых гульнях ён заўсёды хацеў гуляць толькі за гномаў.

Portuguese  No jogo de interpretação, ele sempre queria jogar apenas com anões.

Bulgarian  При ролевите игри той винаги искаше да играе само джуджета.

Croatian  U igri uloga uvijek je htio igrati samo patuljke.

French  Dans le jeu de rôle, il ne voulait toujours jouer que des nains.

Hungarian  A szerepjáték során mindig csak törpéket akart játszani.

Bosnian  U igri uloga uvijek je htio igrati samo patuljke.

Ukrainian  У рольових іграх він завжди хотів грати тільки гномів.

Slowakisch  Pri hraní rolí chcel vždy hrať len trpaslíkov.

Slovenian  Pri igranju iger je vedno hotel igrati samo škrate.

Urdu  کردار ادا کرنے کے کھیل میں وہ ہمیشہ صرف بونے کھیلنا چاہتا تھا۔

Catalan  En el joc de rol, sempre volia jugar només amb nans.

Macedonian  Во ролна игра секогаш сакаше да игра само џуџиња.

Serbian  U igri uloga uvek je hteo da igra samo patuljke.

Swedish  I rollspel ville han alltid bara spela dvärgar.

Greek  Στο παιχνίδι ρόλων ήθελε πάντα να παίζει μόνο νάνους.

English  In the role-playing game, he always wanted to play only dwarves.

Italian  Nel gioco di ruolo voleva sempre solo interpretare i nani.

Spanish  En el juego de rol, él siempre quería jugar solo enanos.

Hebrew  במשחק התפקידים הוא תמיד רצה לשחק רק גמדים.

Czech  Při hraní rolí chtěl vždy hrát jen trpaslíky.

Basque  Rol jolasean beti nanoak jokatu nahi zituen.

Arabic  في لعبة الأدوار، كان يريد دائمًا أن يلعب بالأقزام فقط.

Japanese  ロールプレイでは、彼はいつも小人だけを演じたがっていた。

Persian  در بازی نقش‌آفرینی او همیشه فقط می‌خواست کوتوله‌ها بازی کند.

Polish  Podczas gry w RPG zawsze chciał grać tylko krasnoludami.

Romanian  La jocul de rol, el voia întotdeauna să joace doar cu pitici.

Danish  I rollespillet ville han altid kun spille dværge.

Turkish  Rol yapma oyununda hep sadece cüceleri oynamak istedi.

Dutch  Bij het rollenspel wilde hij altijd alleen dwergen spelen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1797334



Comments


Log in