Beim Souper machte man mich zum Baron.

Sentence analysis „Beim Souper machte man mich zum Baron.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Beim Souper machte man mich zum Baron.

German  Beim Souper machte man mich zum Baron.

Norwegian  Under suppen gjorde de meg til baron.

Russian  На ужине меня сделали бароном.

Finnish  Illallisella minut tehtiin paroniksi.

Belorussian  На вячэры мяне зрабілі баронам.

Portuguese  No jantar, me fizeram barão.

Bulgarian  На вечерята ме направиха барон.

Croatian  Na večeri su me proglasili baronom.

French  Au souper, on m'a fait baron.

Hungarian  A vacsorán báróvá tettek.

Bosnian  Na večeri su me proglasili baronom.

Ukrainian  На вечері мене зробили бароном.

Slowakisch  Na večeri ma urobili barónom.

Slovenian  Na večerji so me naredili za barona.

Urdu  رات کے کھانے پر مجھے بارون بنایا گیا۔

Catalan  A la sopar em van fer baró.

Macedonian  На вечерата ме направија барон.

Serbian  Na večeri su me proglasili baronom.

Swedish  Vid middagen gjorde de mig till baron.

Greek  Στο δείπνο με έκαναν βαρόνο.

English  At the supper, they made me a baron.

Italian  A cena mi hanno fatto barone.

Spanish  En la cena, me hicieron barón.

Czech  Při večeři mě udělali baronem.

Basque  Afari batean, baroi egin ninduten.

Arabic  في العشاء جعلوني بارونًا.

Japanese  夕食の時、私を男爵にしてくれました。

Persian  در شام مرا بارون کردند.

Polish  Podczas kolacji uczynili mnie baronem.

Romanian  La cină, m-au făcut baron.

Danish  Ved middagen gjorde de mig til baron.

Hebrew  בארוחת ערב הפכו אותי לברון.

Turkish  Akşam yemeğinde beni baron yaptılar.

Dutch  Tijdens het diner maakten ze me tot baron.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1195903, 18763



Comments


Log in