Beim Totalisator wird nicht gegen einen Buchmacher, sondern untereinander gewettet.
Sentence analysis „Beim Totalisator wird nicht gegen einen Buchmacher, sondern untereinander gewettet.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht gegen einen Buchmacher, sondern untereinander
Translations of sentence „Beim Totalisator wird nicht gegen einen Buchmacher, sondern untereinander gewettet.“
Beim Totalisator wird nicht gegen einen Buchmacher, sondern untereinander gewettet.
Hos totalisatoren blir det ikke satset mot en bookmaker, men mellom hverandre.
На тотализаторе ставки делаются не против букмекера, а между собой.
Totalisaattorissa ei pelata vedonlyöntiyhtiötä vastaan, vaan keskenään.
На тоталізатары не ставяць супраць букмэкера, а паміж сабой.
No totalizador, não se aposta contra um bookmaker, mas entre si.
При тотализатора не се залага срещу букмейкър, а помежду си.
Na totalizatoru se ne klađe protiv kladioničara, već međusobno.
Au totalisateur, on ne parie pas contre un bookmaker, mais entre nous.
A totálizátoron nem egy bukméker ellen, hanem egymás között fogadnak.
Na totalizatoru se ne klađa protiv kladioničara, već međusobno.
На тоталізаторі не ставлять проти букмекера, а між собою.
Pri totalizátore sa nevsádza proti bookmakerovi, ale medzi sebou.
Pri totalizatorju se ne stavlja proti stavnici, temveč med seboj.
ٹوٹلائزٹر پر کسی بک میکر کے خلاف نہیں بلکہ آپس میں شرط لگائی جاتی ہے۔
Al totalitzador no s'aposta contra un bookmaker, sinó entre ells.
На тотализаторот не се обложува против букмејкер, туку меѓу себе.
Na totalizatoru se ne klađa protiv kladioničara, već međusobno.
Vid totalisatorn satsas det inte mot en bookmaker, utan mellan varandra.
Στον ταμιευτήριο δεν στοιχηματίζεται εναντίον ενός bookmaker, αλλά μεταξύ τους.
At the totalisator, bets are placed not against a bookmaker, but among each other.
Al totalizzatore non si scommette contro un bookmaker, ma tra di loro.
En el totalizador no se apuesta contra un corredor de apuestas, sino entre sí.
במוטליזטור לא מהמרים נגד סוכן הימורים, אלא אחד נגד השני.
Na totalizátoru se nevsází proti bookmakerovi, ale mezi sebou.
Totalizadorean ez da apustu egiten bookmaker baten kontra, baizik eta elkarrekin.
في التوتاليساتور لا يتم المراهنة ضد وكيل المراهنات، بل يتم المراهنة بين بعضهم البعض.
トータリゼーターではブックメーカーに対して賭けるのではなく、互いに賭け合います。
در تاتالیاتور نه بر روی یک شرطبند، بلکه بین خودشان شرطبندی میشود.
Na totalizatorze nie obstawia się u bukmachera, lecz między sobą.
La totalizator nu se pariază împotriva unui bookmaker, ci între ei.
Ved totalisatoren bliver der ikke satset mod en bookmaker, men imellem hinanden.
Totalizator da bir bahisçiyle değil, birbirleriyle bahis yapılır.
Bij de totalisator wordt er niet tegen een bookmaker gewed, maar onderling gewed.