Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk verstaucht.

Sentence analysis „Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk verstaucht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk verstaucht.

German  Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk verstaucht.

Norwegian  Jeg forstuet ankelleddet mitt mens jeg hoppet på trampoline.

Russian  При прыжках на батуте я подвернул лодыжку.

Finnish  Trampoliin hyppäämisessä olen nyrjäyttänyt nilkkani.

Belorussian  Падчас скачкоў на батуте я вывіхнуў сабе голенастоп.

Portuguese  Enquanto pulava no trampolim, torci o tornozelo.

Bulgarian  Докато скачах на батут, си изкълчих глезена.

Croatian  Prilikom skakanja na trampolinu istegnuo sam zapešće.

French  En sautant sur un trampoline, je me suis foulé la cheville.

Hungarian  Trampolinozás közben kificamítottam a bokámat.

Bosnian  Dok sam skakao na trampolinu, istegnuo sam zapešće.

Ukrainian  Під час стрибків на батуті я вивихнув щиколотку.

Slowakisch  Pri skákaní na trampolíne som si vyvrtnul členok.

Slovenian  Med skakanjem na trampolinu sem si zvil gleženj.

Urdu  ٹرینپولین پر چھلانگ لگاتے وقت میرا ٹخنہ موچ گیا۔

Catalan  Mentre saltava al trampolí, em vaig torçar el turmell.

Macedonian  При скокање на траполино си го извртив глуждот.

Serbian  Dok sam skakao na trampolinu, istegnuo sam zapešće.

Swedish  När jag hoppade på trampolinen stukade jag fotleden.

Greek  Κατά το άλμα με το τραμπολίνο, στραμπούληξα τον αστράγαλό μου.

English  I sprained my ankle while jumping on the trampoline.

Italian  Saltando sul trampolino mi sono distorto la caviglia.

Spanish  Me torcí el tobillo mientras saltaba en el trampolín.

Hebrew  כשקפצתי על טרמפולינה, sprained את הקרסול שלי.

Czech  Při skákání na trampolíně jsem si vyvrtnul kotník.

Basque  Trampolinetan salto egiterakoan, oinaren giltzurruna irauli nuen.

Arabic  أصبت كاحلي أثناء القفز على الترامبولين.

Japanese  トランポリンを跳んでいるときに足首を捻挫しました。

Persian  هنگام پرش با ترامپولین مچ پایم را پیچاندم.

Polish  Podczas skakania na trampolinie skręciłem sobie kostkę.

Romanian  În timpul săriturilor pe trambulină, mi-am întors glezna.

Danish  Jeg har forstuvet min ankel, mens jeg sprang på trampolin.

Turkish  Trampolin zıplarken ayak bileğimi burktum.

Dutch  Tijdens het trampolinespringen heb ik mijn enkel verstuikt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 164780



Comments


Log in