Beim Untergang eines großen südkoreanischen Fährschiffes kamen viele Menschen um.
Sentence analysis „Beim Untergang eines großen südkoreanischen Fährschiffes kamen viele Menschen um.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Beim Untergang eines großen südkoreanischen Fährschiffes
Translations of sentence „Beim Untergang eines großen südkoreanischen Fährschiffes kamen viele Menschen um.“
Beim Untergang eines großen südkoreanischen Fährschiffes kamen viele Menschen um.
Many people died when a large South Korean ferry sank.
Ved forliset av et stort sørkoreansk ferjeskip omkom mange mennesker.
При крушении большого южнокорейского парома погибло много людей.
Suuren etelä-korealaisen autolautan uppoamisessa kuoli monia ihmisiä.
Падчас загубы вялікага паўднёвакарэйскага парома загінула шмат людзей.
Na tragédia de um grande ferry sul-coreano, muitas pessoas morreram.
При потъването на голям южнокорейски ферибот загинаха много хора.
Prilikom potonuća velikog južnokorejskog trajekta mnogi su ljudi poginuli.
Lors du naufrage d'un grand ferry sud-coréen, de nombreuses personnes ont perdu la vie.
Egy nagy dél-koreai komp elsüllyedésekor sok ember életét vesztette.
Prilikom potonuća velikog južnokorejskog trajekta, mnogi ljudi su poginuli.
Під час загибелі великого південнокорейського порома загинуло багато людей.
Pri potopení veľkej juhokórejskej trajektovej lode prišlo o život mnoho ľudí.
Pri potopu velikega južnokorejskega trajekta je umrlo veliko ljudi.
ایک بڑے جنوبی کوریائی فیری جہاز کے ڈوبنے پر بہت سے لوگ ہلاک ہوگئے۔
En el naufragi d'un gran vaixell de passatgers sud-coreà, moltes persones van morir.
При потонувањето на голем јужнокорејски ферибот, многу луѓе загинаа.
Prilikom potonuća velikog južnokorejskog trajekta, mnogi ljudi su poginuli.
Vid förlisningen av ett stort sydkoreanskt färja omkom många människor.
Κατά την βύθιση ενός μεγάλου νοτιοκορεατικού φέρι, πολλοί άνθρωποι χάθηκαν.
Many people died in the sinking of a large South Korean ferry.
Durante il naufragio di un grande traghetto sudcoreano molte persone sono morte.
En el hundimiento de un gran ferry surcoreano, muchas personas murieron.
בזמן שקיעה של מעבורת גדולה מקוריאה הדרומית, רבים אנשים נהרגו.
Při potopení velké jihokorejské trajektu přišlo o život mnoho lidí.
Hego Koreako ferry handi baten hondoratzean, jende asko hil zen.
عند غرق عبارة كورية جنوبية كبيرة، لقي العديد من الناس حتفهم.
大きな韓国のフェリーが沈没したとき、多くの人々が亡くなりました。
در غرق شدن یک کشتی بزرگ فری در کره جنوبی، بسیاری از مردم جان خود را از دست دادند.
Podczas zatonięcia dużego południowokoreańskiego promu zginęło wiele osób.
La scufundarea unei mari feriboturi sud-coreene, mulți oameni și-au pierdut viața.
Ved forliset af et stort sydkoreansk færgeskib omkom mange mennesker.
Büyük bir Güney Kore feribotunun batması sırasında birçok insan hayatını kaybetti.
Bij het zinken van een groot Zuid-Koreaans veerboot kwamen veel mensen om.