Beim Zelt lagen viele leere Bierflaschen auf dem Boden.

Sentence analysis „Beim Zelt lagen viele leere Bierflaschen auf dem Boden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Beim Zelt lagen viele leere Bierflaschen auf dem Boden.

German  Beim Zelt lagen viele leere Bierflaschen auf dem Boden.

English  There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.

Norwegian  Ved teltet lå det mange tomme ølflasker på bakken.

Russian  У палатки лежало много пустых бутылок пива на земле.

Finnish  Telttien vieressä maassa oli paljon tyhjiä olutpulloja.

Belorussian  Побач каля палаткі ляжалі шмат пустых бутэлек з піва на зямлі.

Portuguese  Perto da tenda havia muitas garrafas de cerveja vazias no chão.

Bulgarian  До палатката имаше много празни бутилки бира на земята.

Croatian  Pored šatora ležalo je mnogo praznih boca piva na tlu.

French  Près de la tente, il y avait beaucoup de bouteilles de bière vides sur le sol.

Hungarian  A sátornál sok üres sörös üveg hevert a földön.

Bosnian  Pored šatora ležalo je mnogo praznih boca piva na tlu.

Ukrainian  Поряд з наметом лежало багато порожніх пляшок пива на землі.

Slowakisch  Pri stane ležalo veľa prázdnych fliaš piva na zemi.

Slovenian  Ob šotoru je ležalo veliko praznih steklenic piva na tleh.

Urdu  خیمے کے قریب زمین پر بہت ساری خالی بیئر کی بوتلیں تھیں۔

Catalan  A prop de la tenda hi havia moltes ampolles de cervesa buides a terra.

Macedonian  До шаторот имаше многу празни шишиња пиво на земјата.

Serbian  Pored šatora ležalo je mnogo praznih boca piva na tlu.

Swedish  Vid tältet låg många tomma ölflaskor på marken.

Greek  Δίπλα στη σκηνή υπήρχαν πολλές άδειες μπουκάλες μπύρας στο έδαφος.

Italian  Vicino alla tenda c'erano molte bottiglie di birra vuote a terra.

Spanish  Junto a la tienda había muchas botellas de cerveza vacías en el suelo.

Czech  Vedle stanu leželo mnoho prázdných lahví piva na zemi.

Basque  Tentean, lurrean, hainbat garraio hutsik zeuden lurrean.

Arabic  بجانب الخيمة كانت هناك العديد من زجاجات البيرة الفارغة على الأرض.

Japanese  テントのそばには地面にたくさんの空のビール瓶がありました。

Persian  در کنار چادر، بسیاری از بطری‌های خالی آبجو روی زمین بودند.

Polish  Obok namiotu leżało wiele pustych butelek piwa na ziemi.

Romanian  Lângă cort erau multe sticle goale de bere pe jos.

Danish  Ved teltet lå der mange tomme ølflasker på jorden.

Hebrew  ליד האוהל היו הרבה בקבוקי בירה ריקים על הרצפה.

Turkish  Çadırın yanında yerde birçok boş bira şişesi vardı.

Dutch  Bij de tent lagen veel lege bierflessen op de grond.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5826433



Comments


Log in