Beim grauen Star trübt sich die Linse des Auges.

Sentence analysis „Beim grauen Star trübt sich die Linse des Auges.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Beim grauen Star trübt sich die Linse des Auges.

German  Beim grauen Star trübt sich die Linse des Auges.

Norwegian  Ved grå stær blir linsen i øyet uklar.

Russian  При катаракте хрусталик глаза мутнеет.

Finnish  Harmaakaihi heikentää silmän linssiä.

Belorussian  Пры катаракты мутнеет лінза вока.

Portuguese  Na catarata, a lente do olho fica turva.

Bulgarian  При катаракта лещата на окото се замъглява.

Croatian  Kod sive mrene zamućuje se leća oka.

French  Dans la cataracte, le cristallin de l'œil devient trouble.

Hungarian  A szürkehályog esetén a szem lencséje homályosodik.

Bosnian  Kod sive mrene, sočivo oka postaje mutno.

Ukrainian  При катаракті помутніє кришталик ока.

Slowakisch  Pri šedom zákale sa zakalí šošovka oka.

Slovenian  Pri sivi mreni se zamegli leča očesa.

Urdu  سفید موتیا میں آنکھ کی لینز دھندلا جاتی ہے۔

Catalan  En el cataracta, la lent de l'ull es torna tèrbola.

Macedonian  При сивата катаракта, леќата на окото се замаглува.

Serbian  Kod sive mrene, sočivo oka postaje mutno.

Swedish  Vid grå starr blir ögats lins grumlig.

Greek  Στον καταρράκτη, ο φακός του ματιού θολώνει.

English  In cataracts, the lens of the eye becomes cloudy.

Italian  Nel cataratta, la lente dell'occhio si offusca.

Spanish  En la catarata, se nubla el cristalino del ojo.

Hebrew  בקטארה, עדשת העין מתעכבת.

Czech  Při šedém zákalu se zakalí čočka oka.

Basque  Kataratak begiaren lentea iluntzen du.

Arabic  في الساد، تتعكر عدسة العين.

Japanese  白内障では、目のレンズが濁ります。

Persian  در کاتاراکت، لنز چشم کدر می‌شود.

Polish  Przy zaćmie soczewka oka staje się mętna.

Romanian  La cataractă, cristalinul ochiului devine opac.

Danish  Ved grå stær bliver linsen i øjet uklar.

Turkish  Katarakt durumunda gözün merceği bulanıklaşır.

Dutch  Bij staar vertroebelt de lens van het oog.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11474



Comments


Log in