Beobachter glauben aber, das stimmt nicht.

Sentence analysis „Beobachter glauben aber, das stimmt nicht.“

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Beobachter glauben aber, das stimmt nicht.“

  Beobachter glauben aber, das stimmt nicht.

  Observatører tror imidlertid at det ikke stemmer.

  Наблюдатели, однако, считают, что это не так.

  Tarkkailijat uskovat kuitenkin, että se ei pidä paikkaansa.

  Аднак назіральнікі веряць, што гэта не так.

  Os observadores acreditam, mas isso não é verdade.

  Наблюдателите обаче вярват, че това не е вярно.

  Promatrači vjeruju, ali to nije točno.

  Les observateurs croient cependant que ce n'est pas vrai.

  A megfigyelők azonban azt hiszik, hogy ez nem igaz.

  Posmatrači vjeruju, ali to nije tačno.

  Спостерігачі вважають, що це не так.

  Pozorovatelia však veria, že to nie je pravda.

  Opazovalci pa menijo, da to ni res.

  مبصرین کا خیال ہے کہ یہ درست نہیں ہے۔

  Els observadors creuen, però, que això no és cert.

  Набљудувачите веруваат, но тоа не е точно.

  Posmatrači veruju, ali to nije tačno.

  Observatörer tror dock att det inte stämmer.

  Οι παρατηρητές πιστεύουν όμως, ότι αυτό δεν είναι αλήθεια.

  Observers believe, however, that this is not true.

  Gli osservatori credono però che non sia vero.

  Los observadores creen, pero eso no es cierto.

  צופים מאמינים, אבל זה לא נכון.

  Pozorovatelé však věří, že to není pravda.

  Behatzaileek uste dute, baina hori ez da egia.

  يعتقد المراقبون أن هذا غير صحيح.

  観察者はしかし、それは正しくないと信じています。

  ناظران اما معتقدند که این درست نیست.

  Obserwatorzy jednak uważają, że to nieprawda.

  Observatorii cred însă că nu este adevărat.

  Observatører mener dog, at det ikke er sandt.

  Gözlemciler ama bunun doğru olmadığını düşünüyor.

  Waarnemers geloven echter, dat is niet waar.