Bevor man ganze Tiere klonen konnte, klonte man einzelne Zellen.

Sentence analysis „Bevor man ganze Tiere klonen konnte, klonte man einzelne Zellen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Bevor NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Bevor man ganze Tiere klonen konnte, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Bevor NS, klonte man einzelne Zellen.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bevor man ganze Tiere klonen konnte, klonte man einzelne Zellen.

German  Bevor man ganze Tiere klonen konnte, klonte man einzelne Zellen.

Norwegian  Før man kunne klone hele dyr, klonet man enkeltceller.

Russian  Прежде чем можно было клонировать целых животных, клонировали отдельные клетки.

Finnish  Ennen kuin koko eläimiä voitiin kloonata, kloonattiin yksittäisiä soluja.

Belorussian  Перш чым можна было кланаваць цэлыя жывёлы, клонавалі асобныя клеткі.

Portuguese  Antes de se poder clonar animais inteiros, clonavam-se células individuais.

Bulgarian  Преди да могат да клонират цели животни, клонираха отделни клетки.

Croatian  Prije nego što su mogli klonirati cijele životinje, klonirali su pojedinačne stanice.

French  Avant de pouvoir cloner des animaux entiers, on clonait des cellules individuelles.

Hungarian  Mielőtt egész állatokat lehetett volna klónozni, egyes sejteket klónoztak.

Bosnian  Prije nego što su mogli klonirati cijele životinje, klonirali su pojedinačne ćelije.

Ukrainian  Перед тим, як можна було клонувати цілих тварин, клонували окремі клітини.

Slowakisch  Predtým, ako bolo možné klonovať celé zvieratá, klonovali jednotlivé bunky.

Slovenian  Preden so lahko klonirali cele živali, so klonirali posamezne celice.

Urdu  پوری جانوروں کو کلون کرنے سے پہلے، افراد کی خلیات کو کلون کیا گیا۔

Catalan  Abans de poder clonar animals sencers, es clonaven cèl·lules individuals.

Macedonian  Пред да можат да клонираат цели животни, клонирале поединечни клетки.

Serbian  Pre nego što su mogli klonirati cela životinje, klonirali su pojedinačne ćelije.

Swedish  Innan man kunde klona hela djur, klonade man enskilda celler.

Greek  Πριν μπορέσουν να κλωνοποιήσουν ολόκληρα ζώα, κλωνοποιούσαν μεμονωμένα κύτταρα.

English  Before whole animals could be cloned, individual cells were cloned.

Italian  Prima che si potessero clonare animali interi, si clonavano cellule singole.

Spanish  Antes de que se pudieran clonar animales enteros, se clonaban células individuales.

Czech  Než bylo možné klonovat celá zvířata, klonovaly se jednotlivé buňky.

Basque  Osatu animalak klonatu ahal izan aurretik, zelula bana klonatzen ziren.

Arabic  قبل أن يتمكنوا من استنساخ الحيوانات الكاملة، تم استنساخ خلايا فردية.

Japanese  全体の動物をクローンできるようになる前に、個々の細胞がクローンされました。

Persian  قبل از اینکه بتوان حیوانات کامل را کلون کرد، سلول‌های فردی کلون شدند.

Polish  Zanim można było klonować całe zwierzęta, klonowano pojedyncze komórki.

Romanian  Înainte de a putea clona animale întregi, s-au clonat celule individuale.

Danish  Før man kunne klone hele dyr, klonede man enkelte celler.

Hebrew  לפני שיכלו לשכפל בעלי חיים שלמים, שיכפלו תאים בודדים.

Turkish  Tam hayvanlar klonlanmadan önce, tek hücreler klonlandı.

Dutch  Voordat men hele dieren kon klonen, kloonde men individuele cellen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30120



Comments


Log in