Bewegungsmangel schadet der Gesundheit.

Sentence analysis „Bewegungsmangel schadet der Gesundheit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Bewegungsmangel schadet der Gesundheit.

German  Bewegungsmangel schadet der Gesundheit.

Norwegian  Mangel på bevegelse skader helsen.

Russian  Недостаток движения вредит здоровью.

Finnish  Liikunnan puute vahingoittaa terveyttä.

Belorussian  Недахоп руху шкодзіць здароўю.

Portuguese  A falta de movimento prejudica a saúde.

Bulgarian  Липсата на движение вреди на здравето.

Croatian  Nedostatak kretanja šteti zdravlju.

French  Le manque d'exercice nuit à la santé.

Hungarian  A mozgáshiány árt az egészségnek.

Bosnian  Nedostatak kretanja šteti zdravlju.

Ukrainian  Брак руху шкодить здоров'ю.

Slowakisch  Nedostatok pohybu škodí zdraviu.

Slovenian  Pomanjkanje gibanja škoduje zdravju.

Urdu  تحریک کی کمی صحت کو نقصان پہنچاتی ہے.

Catalan  La manca d'activitat física perjudica la salut.

Macedonian  Недостаток на движење му штети на здравјето.

Serbian  Nedostatak kretanja šteti zdravlju.

Swedish  Brist på rörelse skadar hälsan.

Greek  Η έλλειψη κίνησης βλάπτει την υγεία.

English  Lack of exercise harms health.

Italian  La mancanza di movimento danneggia la salute.

Spanish  La falta de movimiento perjudica la salud.

Czech  Nedostatek pohybu škodí zdraví.

Basque  Mugimendu faltak osasunari kalte egiten dio.

Arabic  نقص الحركة يضر بالصحة.

Japanese  運動不足は健康に害を及ぼします。

Persian  کمبود تحرک به سلامت آسیب می‌زند.

Polish  Brak ruchu szkodzi zdrowiu.

Romanian  Lipsa de mișcare dăunează sănătății.

Danish  Mangel på bevægelse skader helbredet.

Hebrew  חוסר תנועה פוגע בבריאות.

Turkish  Hareket eksikliği sağlığa zarar verir.

Dutch  Een gebrek aan beweging schaadt de gezondheid.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4267191



Comments


Log in