Bis heute sind die mysteriösen Kornkreise Anlass für bisweilen haarsträubende Spekulationen.

Sentence analysis „Bis heute sind die mysteriösen Kornkreise Anlass für bisweilen haarsträubende Spekulationen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Bis heute sind die mysteriösen Kornkreise Anlass für bisweilen haarsträubende Spekulationen.“

  Bis heute sind die mysteriösen Kornkreise Anlass für bisweilen haarsträubende Spekulationen.

  Frem til i dag har de mystiske kornsirklene vært grunnlag for tidvis hårreisende spekulasjoner.

  До сегодняшнего дня загадочные круги на полях служат поводом для временами ужасных спекуляций.

  Tähän päivään asti mystiset viljakenttäkuviot ovat olleet syynä ajoittaisille järkyttäville spekulaatioille.

  Да гэтага часу загадкавыя кругі на палях з'яўляюцца нагодай для часам жахлівых спекуляцый.

  Até hoje, os misteriosos círculos de trigo são motivo para especulações por vezes absurdas.

  До днешния ден мистериозните кръгове в житата са повод за понякога шокиращи спекулации.

  Do danas su misteriozni kružnici u žitu povod za ponekad šokantne spekulacije.

  Jusqu'à aujourd'hui, les mystérieux cercles de culture sont l'occasion de spéculations parfois ahurissantes.

  A mai napig a titokzatos gabonakörök alkalmat adtak időnként hajmeresztő spekulációkra.

  Do danas su misteriozni kružnici u žitu povod za ponekad šokantne spekulacije.

  До сьогодні загадкові кола на полях є приводом для іноді шокуючих спекуляцій.

  Doteraz sú tajomné obilné kruhy dôvodom na občasné šokujúce špekulácie.

  Do danes so skrivnostni krogi na poljih razlog za občasne šokantne špekulacije.

  آج تک پراسرار فصلوں کے حلقے کبھی کبھار حیران کن قیاس آرائیوں کا باعث بنتے ہیں۔

  Fins avui, els misteriosos cercles de blat són motiu d'especulacions de vegades esgarrifoses.

  До денес, мистериозните кругови во житото се повод за понекогаш шокантни спекулации.

  До данас, мистериозни кругови у житу су повод за понекад шокантне спекулације.

  Fram till idag har de mystiska sädesskålen varit anledning till ibland häpnadsväckande spekulationer.

  Μέχρι σήμερα, οι μυστηριώδεις κύκλοι στα χωράφια είναι αφορμή για μερικές φορές σοκαριστικές εικασίες.

  Until today, the mysterious crop circles have been the cause of sometimes outrageous speculations.

  Fino ad oggi, i misteriosi cerchi nel grano sono stati motivo di speculazioni a volte stravaganti.

  Hasta hoy, los misteriosos círculos de cultivos son motivo de especulaciones a veces sorprendentes.

  Až do dnešního dne jsou tajemné obilné kruhy důvodem pro občasné šokující spekulace.

  Gaur arte, misteriozko gari-zirkuluek arrazoi izan dira batzuetan izugarriak diren espekulazioetarako.

  حتى اليوم، كانت الدوائر الغامضة في المحاصيل سببًا لتكهنات أحيانًا مذهلة.

  今日まで、神秘的な作物の輪は時折驚くべき推測の原因となっています。

  تا به امروز، دایره‌های مرموز در مزارع باعث گمانه‌زنی‌های گاه‌به‌گاه شگفت‌انگیز شده‌اند.

  Do dziś tajemnicze kręgi w zbożu są powodem czasami szokujących spekulacji.

  Până astăzi, cercurile misterioase din câmpuri sunt motiv de speculații uneori șocante.

  Indtil i dag har de mystiske korncirkler været anledning til tidvis chokerende spekulationer.

  עד היום, המעגלים המסתוריים בשדות הם Anlass לתיאוריות לפעמים מזעזעות.

  Bugüne kadar gizemli tahıl daireleri, zaman zaman şok edici spekülasyonlara neden olmuştur.

  Tot vandaag zijn de mysterieuze graancirkels aanleiding voor soms schokkende speculaties.