Bitte holen Sie es heute ab.

Sentence analysis „Bitte holen Sie es heute ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bitte holen Sie es heute ab.

German  Bitte holen Sie es heute ab.

Slovenian  Prosim, prevzemite to danes.

Hebrew  אנא אסוף את זה היום.

Bulgarian  Моля, вземете го днес.

Serbian  Молим вас, преузмите то данас.

Italian  Per favore, ritiralo oggi.

Ukrainian  Будь ласка, заберіть це сьогодні.

Danish  Venligst hent det i dag.

Belorussian  Калі ласка, забярыце гэта сёння.

Finnish  Ole hyvä ja nouda se tänään.

Spanish  Por favor, recógelo hoy.

Macedonian  Ве молам, подигнете го денес.

Basque  Mesedez, jaso ezazu gaur.

Turkish  Lütfen bunu bugün alın.

Bosnian  Molim vas, preuzmite to danas.

Croatian  Molim vas, preuzmite to danas.

Romanian  Te rog să-l ridici astăzi.

Polish  Proszę odebrać to dzisiaj.

Norwegian  Vennligst hent det i dag.

Portuguese  Por favor, pegue isso hoje.

Arabic  يرجى استلامه اليوم.

French  Veuillez venir le chercher aujourd'hui.

Russian  Пожалуйста, заберите это сегодня.

Urdu  براہ کرم آج اسے اٹھائیں۔

Japanese  今日取りにいらしてください。

Persian  لطفاً امروز آن را بردارید.

Slowakisch  Prosím, vyzdvihnite to dnes.

English  Please pick it up today.

Czech  Prosím, vyzvedněte to dnes.

Swedish  Vänligen hämta det idag.

Greek  Παρακαλώ παραλάβετε το σήμερα.

Dutch  Haal het alsjeblieft vandaag op.

Hungarian  Kérem, hozza el ma.

Catalan  Si us plau, recolliu-ho avui.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1536671



Comments


Log in