Bitte lesen Sie den Zähler ab.

Sentence analysis „Bitte lesen Sie den Zähler ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bitte lesen Sie den Zähler ab.

German  Bitte lesen Sie den Zähler ab.

English  Please read the meter.

Norwegian  Vennligst les av måleren.

Russian  Пожалуйста, считайте счетчик.

Finnish  Ole hyvä ja lue mittari.

Belorussian  Калі ласка, прачытайце лічыльнік.

Portuguese  Por favor, leia o medidor.

Bulgarian  Моля, прочетете измервателя.

Croatian  Molimo vas da očitate brojilo.

French  Veuillez lire le compteur.

Hungarian  Kérem, olvassa le a mérőt.

Bosnian  Molimo vas da očitate brojilo.

Ukrainian  Будь ласка, зчитайте лічильник.

Slowakisch  Prosím, prečítajte si merač.

Slovenian  Prosimo, preberite števec.

Urdu  براہ کرم میٹر پڑھیں۔

Catalan  Si us plau, llegiu el comptador.

Macedonian  Ве молиме, прочитајте го бројачот.

Serbian  Молимо вас да прочитате бројач.

Swedish  Vänligen läs av mätaren.

Greek  Παρακαλώ διαβάστε τον μετρητή.

Italian  Per favore, leggi il contatore.

Spanish  Por favor, lea el contador.

Czech  Prosím, přečtěte si měřič.

Basque  Mesedez, irakurri irakurgailua.

Arabic  يرجى قراءة العداد.

Japanese  メーターを読んでください。

Persian  لطفاً کنتور را بخوانید.

Polish  Proszę odczytać licznik.

Romanian  Vă rugăm să citiți contorul.

Danish  Venligst læs måleren.

Hebrew  אנא קרא את המונה.

Turkish  Lütfen sayacı okuyun.

Dutch  Lees alstublieft de meter.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1811785



Comments


Log in