Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.

Sentence analysis „Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.

German  Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.

English  Send it to me as a compressed file.

Polish  Proszę wysłać ten plik spakowany.

Japanese  圧縮したファイルを添付で送ってください。

Norwegian  Vennligst send det som en komprimert fil.

Russian  Пожалуйста, отправьте это в виде сжатого файла.

Finnish  Ole hyvä ja lähetä se pakattuna tiedostona.

Belorussian  Калі ласка, адправце гэта ў выглядзе сціснутай файла.

Portuguese  Por favor, envie-o como um arquivo compactado.

Bulgarian  Моля, изпратете го като компресиран файл.

Croatian  Molimo vas da to pošaljete kao komprimiranu datoteku.

French  Veuillez l'envoyer sous forme de fichier compressé.

Hungarian  Kérjük, küldje el tömörített fájlként.

Bosnian  Molimo vas da to pošaljete kao komprimiranu datoteku.

Ukrainian  Будь ласка, надішліть це у вигляді стиснутого файлу.

Slowakisch  Prosím, pošlite to ako komprimovaný súbor.

Slovenian  Prosimo, pošljite to kot stisnjeno datoteko.

Urdu  براہ کرم اسے ایک کمپریسڈ فائل کے طور پر بھیجیں۔

Catalan  Si us plau, envieu-ho com a fitxer comprimit.

Macedonian  Ве молам, испратете го како компримиран фајл.

Serbian  Молим вас, пошаљите то као компримовану датотеку.

Swedish  Vänligen skicka det som en komprimerad fil.

Greek  Παρακαλώ στείλτε το ως συμπιεσμένο αρχείο.

Italian  Per favore, invialo come file compresso.

Spanish  Por favor, envíalo como un archivo comprimido.

Czech  Prosím, pošlete to jako komprimovaný soubor.

Basque  Mesedez, bidali compressatutako fitxategi gisa.

Arabic  يرجى إرساله كملف مضغوط.

Persian  لطفاً آن را به عنوان یک فایل فشرده ارسال کنید.

Romanian  Vă rugăm să-l trimiteți ca fișier comprimat.

Danish  Venligst send det som en komprimeret fil.

Hebrew  אנא שלח את זה כקובץ דחוס.

Turkish  Lütfen bunu sıkıştırılmış dosya olarak gönderin.

Dutch  Stuur het alsjeblieft als een gecomprimeerd bestand.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 435804



Comments


Log in