Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich.

Sentence analysis „Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich.

German  Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich.

English  Please slice a loaf of bread for me.

Norwegian  Vennligst skjær brødet for meg.

Russian  Пожалуйста, нарежьте хлеб для меня.

Finnish  Ole hyvä ja leikkaa leipä minulle.

Belorussian  Калі ласка, нарэжце хлеб для мяне.

Portuguese  Por favor, corte o pão para mim.

Bulgarian  Моля, нарежете хляба за мен.

Croatian  Molim vas, narežite kruh za mene.

French  Veuillez couper le pain pour moi.

Hungarian  Kérem, vágja fel a kenyeret nekem.

Bosnian  Molim vas, isijecite hljeb za mene.

Ukrainian  Будь ласка, наріжте хліб для мене.

Slowakisch  Prosím, nakrájajte chlieb pre mňa.

Slovenian  Prosim, narežite kruh zame.

Urdu  براہ کرم میرے لیے روٹی کاٹ دیں۔

Catalan  Si us plau, talla el pa per a mi.

Macedonian  Ве молам, исечете го лебот за мене.

Serbian  Молим вас, исечите хлеб за мене.

Swedish  Var snäll och skär brödet åt mig.

Greek  Παρακαλώ κόψτε το ψωμί για μένα.

Italian  Per favore, taglia il pane per me.

Spanish  Por favor, corta el pan para mí.

Czech  Prosím, nakrájejte chléb pro mě.

Basque  Mesedez, moztu ogia niretzat.

Arabic  من فضلك، اقطع الخبز من أجلي.

Japanese  私のためにパンを切ってください。

Persian  لطفاً نان را برای من برش بزنید.

Polish  Proszę, pokrój chleb dla mnie.

Romanian  Te rog, taie pâinea pentru mine.

Danish  Venligst skær brødet for mig.

Hebrew  בבקשה, חתוך את הלחם בשבילי.

Turkish  Lütfen benim için ekmeği kes.

Dutch  Snijd alstublieft het brood voor mij.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 341964



Comments


Log in