Bitte warten Sie dreißig Minuten.

Sentence analysis „Bitte warten Sie dreißig Minuten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bitte warten Sie dreißig Minuten.

German  Bitte warten Sie dreißig Minuten.

English  Please wait for thirty minutes.

Spanish  Por favor, espere treinta minutos.

Portuguese  Espere trinta minutos, por favor.

Romanian  Vă rugam să așteptați treizeci de minute.

Hungarian  Kérem, várjon harminc percet!

Dutch  Gelieve alstublieft dertig minuten te wachten.

Norwegian  Vennligst vent i tretti minutter.

Russian  Пожалуйста, подождите тридцать минут.

Finnish  Ole hyvä ja odota kolmekymmentä minuuttia.

Belorussian  Калі ласка, пачакайце трыццаць хвілін.

Bulgarian  Моля, изчакайте тридесет минути.

Croatian  Molimo vas da pričekate trideset minuta.

French  Veuillez attendre trente minutes.

Bosnian  Molimo vas da sačekate trideset minuta.

Ukrainian  Будь ласка, почекайте тридцять хвилин.

Slowakisch  Prosím, počkajte tridsať minút.

Slovenian  Prosim, počakajte trideset minut.

Urdu  براہ کرم تیس منٹ انتظار کریں۔

Catalan  Si us plau, espere trenta minuts.

Macedonian  Ве молиме, почекајте триесет минути.

Serbian  Молимо вас да сачекате тридесет минута.

Swedish  Vänligen vänta trettio minuter.

Greek  Παρακαλώ περιμένετε τριάντα λεπτά.

Italian  Per favore, aspetta trenta minuti.

Czech  Prosím, počkejte třicet minut.

Basque  Mesedez, itxaron hogeita minutu.

Arabic  يرجى الانتظار ثلاثين دقيقة.

Japanese  30分お待ちください。

Persian  لطفاً سی دقیقه صبر کنید.

Polish  Proszę czekać trzydzieści minut.

Danish  Venligst vent tredive minutter.

Hebrew  אנא המתן שלושים דקות.

Turkish  Lütfen otuz dakika bekleyin.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 478452



Comments


Log in