Bittet eure Schwester, engagierter und gehorsamer zu sein.

Sentence analysis „Bittet eure Schwester, engagierter und gehorsamer zu sein.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Bittet eure Schwester, NS.

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Subordinate clause NS: HS, engagierter und gehorsamer zu sein.

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Bittet eure Schwester, engagierter und gehorsamer zu sein.

German  Bittet eure Schwester, engagierter und gehorsamer zu sein.

Norwegian  Be om at søsteren din skal være mer engasjert og lydig.

Russian  Попросите вашу сестру быть более вовлеченной и послушной.

Finnish  Pyydä sisartasi olemaan sitoutuneempi ja kuuliaisempi.

Belorussian  Папрасіце вашу сястру быць больш зацікаўленай і слухмянай.

Portuguese  Peça à sua irmã para ser mais engajada e obediente.

Bulgarian  Помолете сестра си да бъде по-ангажирана и послушна.

Croatian  Zamolite svoju sestru da bude angažiranija i poslušnija.

French  Demandez à votre sœur d'être plus engagée et obéissante.

Hungarian  Kérd meg a nővéred, hogy legyen elkötelezettebb és engedelmesebb.

Bosnian  Zamolite svoju sestru da bude angažiranija i poslušnija.

Ukrainian  Попросіть вашу сестру бути більш залученою та слухняною.

Slowakisch  Požiadajte svoju sestru, aby bola angažovanejšia a poslušnejšia.

Slovenian  Prosite svojo sestro, naj bo bolj angažirana in poslušna.

Urdu  اپنی بہن سے کہیں کہ وہ زیادہ متحرک اور فرمانبردار ہو۔

Catalan  Demaneu a la vostra germana que sigui més compromesa i obedient.

Macedonian  Побарајте од вашата сестра да биде поангажирана и послушна.

Serbian  Zamolite svoju sestru da bude angažovanija i poslušnija.

Swedish  Be din syster att vara mer engagerad och lydig.

Greek  Ζητήστε από την αδελφή σας να είναι πιο αφοσιωμένη και υπάκουη.

English  Ask your sister to be more engaged and obedient.

Italian  Chiedi a tua sorella di essere più impegnata e obbediente.

Spanish  Pide a tu hermana que sea más comprometida y obediente.

Czech  Požádejte svou sestru, aby byla více angažovaná a poslušná.

Basque  Eska itzazu zure ahizpari gehiago konprometituta eta obeditzen egoteko.

Arabic  اطلب من أختك أن تكون أكثر التزامًا وطاعة.

Japanese  あなたの妹にもっと熱心で従順になるように頼んでください。

Persian  از خواهرت بخواه که بیشتر متعهد و مطیع باشد.

Polish  Poproś swoją siostrę, aby była bardziej zaangażowana i posłuszna.

Romanian  Cereți surorii voastre să fie mai angajată și ascultătoare.

Danish  Bed din søster om at være mere engageret og lydig.

Hebrew  בקש מאחותך להיות יותר מעורבת וצייתנית.

Turkish  Kız kardeşinden daha ilgili ve itaatkar olmasını iste.

Dutch  Vraag je zus om meer betrokken en gehoorzaam te zijn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1943496



Comments


Log in