Bleiben Sie ruhig.

Sentence analysis „Bleiben Sie ruhig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bleiben Sie ruhig.

German  Bleiben Sie ruhig.

Slovenian  Ostanite mirni.

Hebrew  שמור על רוגע.

Bulgarian  Останете спокойни.

Serbian  Ostanite mirni.

Italian  Rimanete calmi.

Ukrainian  Залишайтеся спокійними.

Danish  Hold dig i ro.

Belorussian  Заставайце спакойнымі.

Finnish  Pysy rauhallisena.

Spanish  Manténgase tranquilo.

Macedonian  Останете мирни.

Basque  Lasai egon.

Turkish  Sakin olun.

Bosnian  Ostanite mirni.

Croatian  Ostanite mirni.

Romanian  Sta-ți liniștit.

Norwegian  Hold deg rolig.

Polish  Pozostań spokojny.

Portuguese  Tenha calma.

Arabic  ابق هادئًا.

French  Restez calme.

Russian  Сохраняйте спокойствие.

Urdu  پرامن رہیں۔

Japanese  落ち着いてください。

Persian  ساکت بمانید.

Slowakisch  Zostaňte pokojní.

English  Stay calm.

Swedish  Håll dig lugn.

Czech  Zůstaňte klidní.

Greek  Μείνετε ήρεμοι.

Catalan  Mantingueu la calma.

Dutch  Blijf rustig.

Hungarian  Maradjon nyugodt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1076801



Comments


Log in