Blusen dieser Art fangen an, altmodisch auszusehen.

Sentence analysis „Blusen dieser Art fangen an, altmodisch auszusehen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Blusen dieser Art fangen an, altmodisch auszusehen.“

German  Blusen dieser Art fangen an, altmodisch auszusehen.

English  This kind of blouse is beginning to look a bit old-fashioned.

Norwegian  Bluser av denne typen begynner å se gammeldagse ut.

Russian  Блузки этого типа начинают выглядеть устаревшими.

Finnish  Tämän tyyppiset paidat alkavat näyttää vanhanaikaisilta.

Belorussian  Блузкі гэтага тыпу пачынаюць выглядаць старомоднымі.

Portuguese  Blusas desse tipo começam a parecer antiquadas.

Bulgarian  Блузите от този тип започват да изглеждат остарели.

Croatian  Bluze ove vrste počinju izgledati staromodno.

French  Les blouses de ce type commencent à avoir l'air démodées.

Hungarian  Az ilyen típusú blúzok kezdenek régimódi kinézetűvé válni.

Bosnian  Bluze ovog tipa počinju izgledati staromodno.

Ukrainian  Блузки цього типу починають виглядати застарілими.

Slowakisch  Blúzky tohto typu začínajú vyzerať zastaralo.

Slovenian  Bluze te vrste začnejo izgledati zastarelo.

Urdu  اس قسم کی بلاؤز پرانی نظر آنے لگتی ہیں۔

Catalan  Les bluses d'aquest tipus comencen a semblar antiquades.

Macedonian  Блузите од овој тип почнуваат да изгледаат старомодно.

Serbian  Bluze ovog tipa počinju da izgledaju staromodno.

Swedish  Blusar av den här typen börjar se gammaldags ut.

Greek  Οι μπλούζες αυτού του τύπου αρχίζουν να φαίνονται παλιομοδίτικες.

Italian  Le bluse di questo tipo iniziano a sembrare antiquate.

Spanish  Las blusas de este tipo comienzan a parecer anticuadas.

Czech  Blůzy tohoto typu začínají vypadat zastarale.

Basque  Jantzi mota horiek antzinako itxura hartzen hasten dira.

Arabic  البلوزات من هذا النوع تبدأ في الظهور بشكل قديم.

Japanese  このタイプのブラウスは古臭く見え始めています。

Persian  بلوزهای از این نوع شروع به قدیمی به نظر رسیدن می‌کنند.

Polish  Bluzki tego typu zaczynają wyglądać na staromodne.

Romanian  Bluzele de acest tip încep să pară demodate.

Danish  Bluser af denne type begynder at se gammeldags ud.

Hebrew  חולצות מסוג זה מתחילות להיראות מיושנות.

Turkish  Bu tür bluzlar, modası geçmiş gibi görünmeye başlıyor.

Dutch  Blouses van dit type beginnen ouderwets te lijken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5506200



Comments


Log in