Céline reiste mit dem Zug heim nach Nordosten.

Sentence analysis „Céline reiste mit dem Zug heim nach Nordosten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Céline reiste mit dem Zug heim nach Nordosten.

German  Céline reiste mit dem Zug heim nach Nordosten.

English  Céline travelled home by train to the north-east.

Norwegian  Céline reiste med tog hjem til nordøst.

Russian  Селин поехала домой на поезде на северо-восток.

Finnish  Céline matkusti junalla kotiin koilliseen.

Belorussian  Сэліна паехала на цягніку дадому на паўночны ўсход.

Portuguese  Céline viajou de trem para casa no nordeste.

Bulgarian  Селин пътува с влак обратно на североизток.

Croatian  Céline je putovala vlakom kući na sjeveroistok.

French  Céline rentra chez elle en train vers le nord-est.

Hungarian  Céline vonattal utazott haza északkeletre.

Bosnian  Céline je putovala vozom kući na sjeveroistok.

Ukrainian  Селін подорожувала потягом додому на північний схід.

Slowakisch  Céline cestovala vlakom domov na severovýchod.

Slovenian  Céline je potovala z vlakom domov na severovzhod.

Urdu  سیلین شمال مشرق کی طرف گھر واپس ٹرین سے سفر کرتی ہے۔

Catalan  Céline va viatjar amb tren cap a casa al nord-est.

Macedonian  Селин патуваше со воз дома на североисток.

Serbian  Selin je putovala vozom kući na severoistok.

Swedish  Céline reste med tåg hem till nordost.

Greek  Η Céline ταξίδεψε με το τρένο σπίτι προς βορειοανατολικά.

English  Céline traveled home by train to the northeast.

Italian  Céline viaggiò in treno verso casa a nord-est.

Spanish  Céline viajó en tren a casa hacia el noreste.

Hebrew  סלין נסעה ברכבת הביתה צפונה מזרחה.

Czech  Céline cestovala vlakem domů na severovýchod.

Basque  Céline trenarekin etxera joan zen iparraldean.

Arabic  سيلين سافرت بالقطار إلى المنزل في الشمال الشرقي.

Japanese  セリーヌは列車で北東に帰った。

Persian  سلین با قطار به خانه در شمال شرقی سفر کرد.

Polish  Céline podróżowała pociągiem do domu na północny wschód.

Romanian  Céline a călătorit cu trenul acasă spre nord-est.

Danish  Céline rejste med tog hjem mod nordøst.

Turkish  Céline trenle kuzeydoğuya evine döndü.

Dutch  Céline reisde met de trein naar huis in het noordoosten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10676210



Comments


Log in