Caesar besiegte die Briten in vielen Schlachten.

Sentence analysis „Caesar besiegte die Briten in vielen Schlachten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Caesar besiegte die Briten in vielen Schlachten.

German  Caesar besiegte die Briten in vielen Schlachten.

Hungarian  Caesar sok csatában aratott győzelmet a britek felett.

Norwegian  Cesar beseiret britene i mange slag.

Russian  Цезарь победил британцев в многих сражениях.

Finnish  Caesar voitti britit monissa taisteluissa.

Belorussian  Цэзарь перамог брытанцаў у многіх бітвах.

Portuguese  César derrotou os britânicos em muitas batalhas.

Bulgarian  Цезар побеждава британците в много битки.

Croatian  Cezar je pobijedio Britance u mnogim bitkama.

French  César a vaincu les Britanniques dans de nombreuses batailles.

Bosnian  Cezar je pobijedio Britance u mnogim bitkama.

Ukrainian  Цезар переміг британців у багатьох битвах.

Slowakisch  César porazil Britov v mnohých bitkách.

Slovenian  Cezar je premagal Britance v mnogih bitkah.

Urdu  سیزر نے بہت سی لڑائیوں میں برطانویوں کو شکست دی۔

Catalan  Cèsar va derrotar els britànics en moltes batalles.

Macedonian  Цезар ги порази Британците во многу битки.

Serbian  Cezar je pobedio Britance u mnogim bitkama.

Swedish  Cesar besegrade britterna i många slag.

Greek  Ο Καίσαρας νίκησε τους Βρετανούς σε πολλές μάχες.

English  Caesar defeated the Britons in many battles.

Italian  Cesare sconfisse i Britanni in molte battaglie.

Spanish  César derrotó a los británicos en muchas batallas.

Czech  César porazil Brity v mnoha bitvách.

Basque  Césarrek britainiarrak irabazi zituen borroka askotan.

Arabic  هزم قيصر البريطانيين في العديد من المعارك.

Japanese  カエサルは多くの戦闘でブリトン人を打ち負かしました。

Persian  ژولیوس سزار در بسیاری از نبردها بریتانیایی‌ها را شکست داد.

Polish  Cezar pokonał Brytów w wielu bitwach.

Romanian  Cezar i-a învins pe britanici în multe bătălii.

Danish  Cæsar besejrede britterne i mange slag.

Hebrew  קיסר ניצח את הבריטים בקרבות רבים.

Turkish  Sezar, Britanyalıları birçok savaşta yendi.

Dutch  Caesar versloeg de Britten in vele veldslagen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6583935



Comments


Log in