Computer ersparen uns eine Menge Zeit und Ärger.

Sentence analysis „Computer ersparen uns eine Menge Zeit und Ärger.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Computer ersparen uns eine Menge Zeit und Ärger.

German  Computer ersparen uns eine Menge Zeit und Ärger.

Dutch  Computers besparen ons een hoop tijd en ergernis.

Urdu  کمپیوٹر ہمیں بہت سارا وقت اور پریشانی بچاتے ہیں۔

French  Les ordinateurs nous épargnent beaucoup de temps et d'ennuis.

Greek  Οι υπολογιστές μας εξοικονομούν πολύ χρόνο και ταλαιπωρία.

Catalan  Els ordinadors ens estalvien una gran quantitat de temps i molèsties.

Czech  Počítače nám šetří spoustu času a starostí.

Russian  Компьютеры экономят нам много времени и нервов.

Romanian  Computerele ne economisesc o mulțime de timp și nervi.

Norwegian  Datamaskiner sparer oss for mye tid og problemer.

Danish  Computere sparer os for en masse tid og besvær.

Portuguese  Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.

Belorussian  Кампутары эканомяць нам шмат часу і непрыемнасцяў.

Slowakisch  Počítače nám šetria veľa času a námahy.

Persian  کامپیوترها به ما در صرفه‌جویی در زمان و دردسر کمک می‌کنند.

Swedish  Datorer sparar oss en massa tid och besvär.

Spanish  Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.

Bosnian  Računari nam štede mnogo vremena i problema.

Bulgarian  Компютрите ни спестяват много време и ядове.

Hungarian  A számítógépek rengeteg időt és bosszúságot spórolnak meg nekünk.

Portuguese  Os computadores nos poupam muito tempo e aborrecimento.

Basque  Ordenagailuek denbora eta arazo asko aurrezten dizkigute.

Ukrainian  Комп'ютери економлять нам багато часу і клопоту.

Polish  Komputery oszczędzają nam mnóstwo czasu i kłopotów.

Serbian  Računari nam štede mnogo vremena i problema.

Slovenian  Računalniki nam prihranijo veliko časa in težav.

Finnish  Tietokoneet säästävät meiltä paljon aikaa ja vaivaa.

Croatian  Računala nam štede puno vremena i problema.

Japanese  コンピュータは私たちに多くの時間と手間を節約してくれます。

Arabic  توفير الكمبيوتر لنا الكثير من الوقت والجهد.

Macedonian  Компјутерите ни заштедуваат многу време и нервоза.

Turkish  Bilgisayarlar bize çok zaman ve sıkıntı kazandırır.

Hebrew  המחשב חוסך לנו הרבה זמן ועצבים.

Italian  I computer ci fanno risparmiare molto tempo e fastidi.

English  Computers save us a lot of time and trouble.

French  Les ordinateurs nous font gagner beaucoup de temps et d'ennuis.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 342289



Comments


Log in