Düfte sind Jongleure, sie spielen mit unseren Sinnen und Gedanken.
Sentence analysis „Düfte sind Jongleure, sie spielen mit unseren Sinnen und Gedanken.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Düfte sind Jongleure, HS2.
Main clause HS2: HS1, sie spielen mit unseren Sinnen und Gedanken.
Translations of sentence „Düfte sind Jongleure, sie spielen mit unseren Sinnen und Gedanken.“
Düfte sind Jongleure, sie spielen mit unseren Sinnen und Gedanken.
Dišave so žonglerji, igrajo se z našimi čuti in mislimi.
ניחוחות הם לוליינים, הם משחקים עם החושים והמחשבות שלנו.
Ароматите са жонгльори, те играят с нашите сетива и мисли.
Aromi su žongleri, igraju se sa našim čulima i mislima.
Le fragranze sono giocolieri, giocano con i nostri sensi e pensieri.
Аромати — це жонглери, вони грають з нашими відчуттями та думками.
Dufte er jonglører, de leger med vores sanser og tanker.
Ароматы — гэта жанглёры, яны гуляюць з нашымі пачуццямі і думкамі.
Tuoksut ovat jonglöörejä, ne leikkivät aistiemme ja ajatustemme kanssa.
Las fragancias son malabaristas, juegan con nuestros sentidos y pensamientos.
Ароматите се жонглери, тие играат со нашите сетила и мисли.
Usainak jongleatzaileak dira, gure sentsu eta pentsamenduekin jolasten dute.
Aromalar jonglörlerdir, duyularımız ve düşüncelerimizle oynarlar.
Mirisi su žongleri, igraju se s našim čulima i mislima.
Mirisi su žongleri, igraju se s našim osjetilima i mislima.
Aromele sunt jongleri, ele joacă cu simțurile și gândurile noastre.
Dufter er jonglører, de leker med våre sanser og tanker.
Zapachy są żonglerami, bawią się naszymi zmysłami i myślami.
Os aromas são malabaristas, eles brincam com nossos sentidos e pensamentos.
Les parfums sont des jongleurs, ils jouent avec nos sens et nos pensées.
العطور هي لاعبو خفة، يلعبون بحواسنا وأفكارنا.
Ароматы — это жонглеры, они играют с нашими чувствами и мыслями.
خوشبوئیں جگلر ہیں، وہ ہمارے حواس اور خیالات کے ساتھ کھیلتی ہیں۔
香りはジャグラーであり、私たちの感覚と思考で遊んでいます。
عطرها دلقک هستند، آنها با حواس و افکار ما بازی میکنند.
Vône sú žongléri, hrajú si s našimi zmyslami a myšlienkami.
Fragrances are jugglers, they play with our senses and thoughts.
Dofter är jonglörer, de leker med våra sinnen och tankar.
Vůně jsou žongléři, hrají si s našimi smysly a myšlenkami.
Τα αρώματα είναι ζογκλέρ, παίζουν με τις αισθήσεις και τις σκέψεις μας.
Les fragàncies són jonglaires, juguen amb els nostres sentits i pensaments.
Geuren zijn jongleurs, ze spelen met onze zintuigen en gedachten.
Az illatok zsonglőrök, játszanak érzékeinkkel és gondolatainkkal.