Da die Welpen nicht tranken, infundierte der Tierarzt täglich die benötigte Flüssigkeitsmenge.

Sentence analysis „Da die Welpen nicht tranken, infundierte der Tierarzt täglich die benötigte Flüssigkeitsmenge.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Da NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Da die Welpen nicht tranken, infundierte der Tierarzt täglich die benötigte Flüssigkeitsmenge.“

  Da die Welpen nicht tranken, infundierte der Tierarzt täglich die benötigte Flüssigkeitsmenge.

  Siden valpene ikke drakk, infunderte veterinæren daglig den nødvendige væskemengden.

  Поскольку щенки не пили, ветеринар ежедневно вводил необходимое количество жидкости.

  Koska pennut eivät juoneet, eläinlääkäri infusoi päivittäin tarvittavan nestemäärän.

  Паколькі шчаняты не пілі, ветэрынар штодня ўводзіў неабходную колькасць вадкасці.

  Como os filhotes não estavam bebendo, o veterinário infundia diariamente a quantidade necessária de líquido.

  Тъй като кученцата не пиеха, ветеринарят ежедневно инфузираше необходимото количество течност.

  Budući da štenad nisu pila, veterinar je svakodnevno infundirao potrebnu količinu tekućine.

  Comme les chiots ne buvaient pas, le vétérinaire infusait quotidiennement la quantité nécessaire de liquide.

  Mivel a kölykök nem ittak, az állatorvos naponta infundálta a szükséges folyadékmennyiséget.

  Budući da štenad nisu pila, veterinar je svakodnevno infundirao potrebnu količinu tečnosti.

  Оскільки щенята не пили, ветеринар щодня вводив необхідну кількість рідини.

  Keďže šteniatka nepili, veterinár denne infundoval potrebné množstvo tekutiny.

  Ker psički niso pili, je veterinar vsak dan infundiral potrebno količino tekočine.

  چونکہ کتے کے بچے نہیں پی رہے تھے، ویٹرنری ڈاکٹر روزانہ درکار مائع کی مقدار داخل کرتا تھا۔

  Com que els cadells no bevien, el veterinari infonia diàriament la quantitat necessària de líquid.

  Бидејќи штенците не пиеја, ветеринарот секојдневно инфузираше потребната количина течност.

  Pošto štenad nisu pila, veterinar je svakodnevno infundirao potrebnu količinu tečnosti.

  Eftersom valparna inte drack, infunderade veterinären dagligen den nödvändiga mängden vätska.

  Δεδομένου ότι τα κουτάβια δεν έπιναν, ο κτηνίατρος χορηγούσε καθημερινά την απαραίτητη ποσότητα υγρού.

  Since the puppies did not drink, the veterinarian infused the necessary amount of fluid daily.

  Poiché i cuccioli non bevevano, il veterinario infondeva quotidianamente la quantità necessaria di liquido.

  Dado que los cachorros no bebían, el veterinario infundía diariamente la cantidad necesaria de líquido.

  Protože štěňata nepila, veterinář denně infundoval potřebné množství tekutiny.

  Txakurren txakurrak ez zirela edaten, veterinariak egunean behar den likido kopurua infusatu zuen.

  نظرًا لأن الجراء لم تشرب، قام الطبيب البيطري بإعطاء الكمية اللازمة من السوائل يوميًا.

  子犬が飲まなかったので、獣医は毎日必要な量の液体を注入しました。

  از آنجا که توله‌سگ‌ها نمی‌نوشیدند، دامپزشک روزانه مقدار لازم مایع را تزریق می‌کرد.

  Ponieważ szczenięta nie piły, weterynarz codziennie infundował potrzebną ilość płynów.

  Deoarece cățelușii nu beau, medicul veterinar infunda zilnic cantitatea necesară de lichid.

  Da hvalpene ikke drak, infunderede dyrlægen dagligt den nødvendige mængde væske.

  מאחר שהגורים לא שתו, הווטרינר הזרים מדי יום את כמות הנוזלים הנדרשת.

  Köpek yavruları içmediği için veteriner her gün gerekli sıvı miktarını infüze etti.

  Omdat de puppy's niet dronken, infundeerde de dierenarts dagelijks de benodigde hoeveelheid vloeistof.