Da ist das neue Heft erschienen.

Sentence analysis „Da ist das neue Heft erschienen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Da ist das neue Heft erschienen.

German  Da ist das neue Heft erschienen.

Slovenian  Izdana je nova številka.

Hebrew  הגיליון החדש פורסם.

Bulgarian  Излезе новият брой.

Serbian  Izašao je novi broj.

Italian  È uscito il nuovo numero.

Ukrainian  Вийшов новий випуск.

Danish  Det nye hæfte er udgivet.

Belorussian  Выйша новы выпуск.

Finnish  Uusi lehti on ilmestynyt.

Spanish  Ha salido el nuevo número.

Macedonian  Излезе новото издание.

Basque  Aurreko alea argitaratu da.

Turkish  Yeni sayı yayımlandı.

Bosnian  Izašao je novi broj.

Croatian  Izašao je novi broj.

Romanian  A apărut noul număr.

Norwegian  Det nye heftet har blitt utgitt.

Polish  Nowy numer został wydany.

Portuguese  Saiu a nova edição.

French  Le nouveau numéro est paru.

Arabic  صدر العدد الجديد.

Russian  Вышел новый выпуск.

Urdu  نیا شمارہ شائع ہوا ہے۔

Japanese  新しい号が発行されました。

Persian  شماره جدید منتشر شده است.

Slowakisch  Vyšlo nové číslo.

English  The new issue has been published.

Swedish  Det nya numret har kommit ut.

Czech  Vyšlo nové číslo.

Greek  Έχει κυκλοφορήσει το νέο τεύχος.

Catalan  Ha sortit el nou número.

Dutch  Het nieuwe nummer is verschenen.

Hungarian  Megjelent az új füzet.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: "Charlie Hebdo" erscheint wieder



Comments


Log in