Da kann ich mich austoben.

Sentence analysis „Da kann ich mich austoben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Da kann ich mich austoben.

German  Da kann ich mich austoben.

English  I can let off steam there.

French  Là je peux me défouler.

Norwegian  Der kan jeg få utløp for energien min.

Russian  Там я могу выпустить пар.

Finnish  Siellä voin purkaa energiani.

Belorussian  Там я магу адпусціць сябе.

Portuguese  Lá posso me soltar.

Bulgarian  Там мога да се развихря.

Croatian  Tamo se mogu ispucati.

Hungarian  Ott ki tudom magam élni.

Bosnian  Tamo se mogu osloboditi.

Ukrainian  Там я можу розгулятися.

Slowakisch  Tam sa môžem vyblázniť.

Slovenian  Tam se lahko razburlim.

Urdu  وہاں میں اپنی توانائی کو آزاد کر سکتا ہوں.

Catalan  Allà puc desfer-me.

Macedonian  Таму можам да се ослободам.

Serbian  Tamo mogu da se oslobodim.

Swedish  Där kan jag få utlopp för mig själv.

Greek  Εκεί μπορώ να εκφραστώ.

Italian  Là posso sfogarmi.

Spanish  Allí puedo desahogarme.

Czech  Tam se mohu vyřádit.

Basque  Han nire burua askatu dezaket.

Arabic  هناك يمكنني أن أتحرر.

Japanese  そこで自分を解放できます。

Persian  در آنجا می‌توانم خودم را آزاد کنم.

Polish  Tam mogę się wyszaleć.

Romanian  Acolo mă pot desfășura.

Danish  Der kan jeg give mig løs.

Hebrew  שם אני יכול להשתחרר.

Turkish  Orada kendimi ifade edebilirim.

Dutch  Daar kan ik mezelf uitleven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1426417



Comments


Log in