Damals war er noch stark und energisch.

Sentence analysis „Damals war er noch stark und energisch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Damals war er noch stark und energisch.

German  Damals war er noch stark und energisch.

English  In those days, he was still strong and energetic.

Russian  В то время он ещё был сильным и энергичным.

Norwegian  Den gang var han fortsatt sterk og energisk.

Finnish  Silloin hän oli vielä vahva ja energinen.

Belorussian  Тады ён быў яшчэ моцным і энергічным.

Portuguese  Naquela época, ele ainda era forte e enérgico.

Bulgarian  Тогава той все още беше силен и енергичен.

Croatian  Tada je još bio jak i energičan.

French  À l'époque, il était encore fort et énergique.

Hungarian  Akkoriban még erős és energikus volt.

Bosnian  Tada je još bio jak i energičan.

Ukrainian  Тоді він ще був сильним і енергійним.

Slowakisch  Vtedy bol ešte silný a energický.

Slovenian  Takrat je bil še vedno močan in energičen.

Urdu  اس وقت وہ ابھی بھی مضبوط اور پُرجوش تھا۔

Catalan  En aquell moment, ell encara era fort i enèrgic.

Macedonian  Тогаш тој беше уште силен и енергичен.

Serbian  Tada je još bio jak i energičan.

Swedish  Då var han fortfarande stark och energisk.

Greek  Τότε ήταν ακόμα δυνατός και ενεργητικός.

Italian  Allora era ancora forte ed energico.

Spanish  En aquel entonces, él todavía era fuerte y enérgico.

Czech  Tehdy byl ještě silný a energický.

Basque  Orduan, indartsu eta energetikoa zen.

Arabic  في ذلك الوقت، كان لا يزال قويًا ونشيطًا.

Japanese  その時、彼はまだ強くてエネルギッシュでした。

Persian  در آن زمان او هنوز قوی و پرانرژی بود.

Polish  Wtedy był jeszcze silny i energiczny.

Romanian  Atunci era încă puternic și energic.

Danish  Dengang var han stadig stærk og energisk.

Hebrew  אז הוא היה עדיין חזק ואנרגטי.

Turkish  O zaman hala güçlü ve enerjikti.

Dutch  Toen was hij nog sterk en energiek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10003888



Comments


Log in