Damals waren wir jünger.

Sentence analysis „Damals waren wir jünger.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Damals waren wir jünger.

German  Damals waren wir jünger.

English  We were younger then.

Russian  Тогда мы были моложе.

Spanish  Nosotros éramos más jóvenes entonces.

French  À cette époque, nous étions plus jeunes.

Dutch  Toen waren we jonger.

Japanese  あの頃の我々はもっと若かった。

Norwegian  Den gang var vi yngre.

Finnish  Silloin olimme nuorempia.

Belorussian  Тады мы былі маладзейшыя.

Portuguese  Naquela época éramos mais jovens.

Bulgarian  Тогава бяхме по-млади.

Croatian  Tada smo bili mlađi.

Hungarian  Akkor fiatalabbak voltunk.

Bosnian  Tada smo bili mlađi.

Ukrainian  Тоді ми були молодшими.

Slowakisch  Vtedy sme boli mladší.

Slovenian  Takrat smo bili mlajši.

Urdu  اس وقت ہم جوان تھے۔

Catalan  Aleshores érem més joves.

Macedonian  Тогаш бевме помлади.

Serbian  Tada smo bili mlađi.

Swedish  Då var vi yngre.

Greek  Τότε ήμασταν νεότεροι.

Italian  Allora eravamo più giovani.

Czech  Tehdy jsme byli mladší.

Basque  Orduan gazteagoak ginen.

Arabic  في ذلك الوقت كنا أصغر سناً.

Persian  در آن زمان ما جوان‌تر بودیم.

Polish  Wtedy byliśmy młodsi.

Romanian  Atunci eram mai tineri.

Danish  Dengang var vi yngre.

Hebrew  אז היינו צעירים יותר.

Turkish  O zaman daha gençtik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 398895



Comments


Log in