Damit hat er zum Beispiel eine Journalistin gemeint.

Sentence analysis „Damit hat er zum Beispiel eine Journalistin gemeint.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Damit hat er zum Beispiel eine Journalistin gemeint.

German  Damit hat er zum Beispiel eine Journalistin gemeint.

Slovenian  Tako je mislil na novinarko.

Hebrew  כך הוא התכוון, למשל, לעיתונאית.

Bulgarian  Така той имаше предвид, например, журналистка.

Serbian  Тиме је, на пример, мислио на новинарку.

Italian  Così, per esempio, si riferiva a una giornalista.

Ukrainian  Таким чином, він мав на увазі, наприклад, журналістку.

Danish  Dermed har han for eksempel ment en journalist.

Belorussian  Такім чынам, ён меў на ўвазе, напрыклад, журналістку.

Finnish  Näin hän tarkoitti esimerkiksi toimittajaa.

Spanish  Así, se refería, por ejemplo, a una periodista.

Macedonian  Така, тој, на пример, имал на ум новинарка.

Basque  Horrela, adibidez, kazetari bat izan du buruan.

Turkish  Böylece, örneğin bir gazeteciyi kastetti.

Bosnian  Tako je, na primjer, mislio na novinarku.

Croatian  Tako je, na primjer, mislio na novinarku.

Romanian  Astfel, el a avut în vedere, de exemplu, o jurnalistă.

Norwegian  Dermed har han for eksempel ment en journalist.

Polish  W ten sposób miał na myśli na przykład dziennikarkę.

Portuguese  Assim, ele se referiu, por exemplo, a uma jornalista.

Arabic  وبذلك، كان يعني، على سبيل المثال، صحفية.

French  Ainsi, il a par exemple voulu dire une journaliste.

Russian  Таким образом, он имел в виду, например, журналистку.

Urdu  اس طرح اس نے مثال کے طور پر ایک صحافی کا ذکر کیا۔

Japanese  つまり、彼は例えばジャーナリストを指していました。

Persian  بنابراین، او به عنوان مثال به یک خبرنگار اشاره کرده است.

Slowakisch  Tým mal na mysli napríklad novinárku.

English  Thus, he meant, for example, a journalist.

Swedish  Så han menade till exempel en journalist.

Czech  Tím měl na mysli například novinářku.

Greek  Έτσι, εννοούσε, για παράδειγμα, μια δημοσιογράφο.

Catalan  Així, per exemple, es referia a una periodista.

Dutch  Zo heeft hij bijvoorbeeld een journaliste bedoeld.

Hungarian  Így például egy újságírónőre gondolt.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Schwierige Gespräche in China



Comments


Log in