Damit verhindert der Reflex übermäßige, für das Bindegewebe gefährliche Muskelspannungen.

Sentence analysis „Damit verhindert der Reflex übermäßige, für das Bindegewebe gefährliche Muskelspannungen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Damit verhindert der Reflex übermäßige, für das Bindegewebe gefährliche Muskelspannungen.“

  Damit verhindert der Reflex übermäßige, für das Bindegewebe gefährliche Muskelspannungen.

  Dermed forhindrer refleksen overdreven muskelspenninger som er farlige for bindevevet.

  Таким образом, рефлекс предотвращает чрезмерное напряжение мышц, опасное для соединительной ткани.

  Näin refleksi estää liialliset, sidekudokselle vaaralliset lihasjännitykset.

  Такім чынам, рэфлекс перашкаджае празмерным, небяспечным для злучальнай тканіны мышачным напружанням.

  Assim, o reflexo impede tensões musculares excessivas, perigosas para o tecido conjuntivo.

  Така рефлексът предотвратява прекомерни мускулни напрежения, опасни за съединителната тъкан.

  Tako refleks sprječava prekomjerna, za vezivno tkivo opasna mišićna napetost.

  Ainsi, le réflexe empêche des tensions musculaires excessives, dangereuses pour le tissu conjonctif.

  Így a reflex megakadályozza a kötőszövetre veszélyes, túlzott izomfeszüléseket.

  Tako refleks sprečava prekomjerne, opasne napetosti mišića za vezivno tkivo.

  Таким чином, рефлекс запобігає надмірному м'язовому напруженню, небезпечному для сполучної тканини.

  Týmto reflex zabraňuje nadmernému, pre spojivové tkanivo nebezpečnému svalovému napätiu.

  Tako refleks preprečuje pretirano, za vezivno tkivo nevarno napetost mišic.

  اس طرح، ریفلیکس زیادہ، کنیکٹیو ٹشو کے لیے خطرناک پٹھوں کی کشیدگی کو روکتا ہے۔

  Així, el reflex evita tensions musculars excessives, perilloses per al teixit connectiu.

  На тој начин, рефлексот спречува прекумерни, опасни за сврзното ткиво мускулни напони.

  Тиме рефлекс спречава прекомерна, за везивно ткиво опасна мишићна напетост.

  Därmed förhindrar reflexen överdriven muskelspänning som är farlig för bindväven.

  Έτσι, ο αντανακλαστικός μηχανισμός αποτρέπει υπερβολικές, επικίνδυνες για τον συνδετικό ιστό μυϊκές τάσεις.

  Thus, the reflex prevents excessive muscle tensions that are dangerous for the connective tissue.

  In questo modo, il riflesso previene tensioni muscolari eccessive, pericolose per il tessuto connettivo.

  Así, el reflejo previene tensiones musculares excesivas, peligrosas para el tejido conectivo.

  Tímto reflex zabraňuje nadměrnému svalovému napětí, které je nebezpečné pro pojivovou tkáň.

  Horrela, erreflexuak ehundura konektiboarentzat arriskutsuak diren muskulu tentsio gehiegizkoak saihesten ditu.

  وبذلك يمنع الانعكاس التوترات العضلية المفرطة، التي تشكل خطرًا على الأنسجة الضامة.

  これにより、反射は結合組織に危険な過度の筋肉緊張を防ぎます。

  بدین ترتیب، رفلکس از تنش‌های عضلانی بیش از حد که برای بافت همبند خطرناک است، جلوگیری می‌کند.

  W ten sposób odruch zapobiega nadmiernym napięciom mięśniowym, które są niebezpieczne dla tkanki łącznej.

  Astfel, reflexul previne tensiunile musculare excesive, periculoase pentru țesutul conjunctiv.

  Dermed forhindrer refleksen overdrevne muskelspændinger, der er farlige for bindevævet.

  כך, הרפלקס מונע מתחי שרירים מופרזים, המסוכנים לרקמת החיבור.

  Böylece refleks, bağ dokusu için tehlikeli olan aşırı kas gerginliklerini önler.

  Zo voorkomt de reflex overmatige spierspanning die gevaarlijk is voor het bindweefsel.