Dank Toms besonderem Orangensaft geht es mir prächtig.

Sentence analysis „Dank Toms besonderem Orangensaft geht es mir prächtig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dank Toms besonderem Orangensaft geht es mir prächtig.

German  Dank Toms besonderem Orangensaft geht es mir prächtig.

English  I feel amazing thanks to Tom's special orange juice.

Norwegian  Takket være Toms spesielle appelsinjuice har jeg det flott.

Russian  Благодаря особому апельсиновому соку Тома, я чувствую себя прекрасно.

Finnish  Tomin erityisen appelsiinimehun ansiosta voin hyvin.

Belorussian  Дзякуючы асабліваму апельсінаму соку Тома, я адчуваю сябе выдатна.

Portuguese  Graças ao suco de laranja especial do Tom, estou ótimo.

Bulgarian  Благодарение на специалния портокалов сок на Том, се чувствам прекрасно.

Croatian  Zahvaljujući Tomovom posebnom soku od naranče, odlično se osjećam.

French  Grâce au jus d'orange spécial de Tom, je me sens très bien.

Hungarian  Tom különleges narancsléjének köszönhetően remekül érzem magam.

Bosnian  Zahvaljujući Tomovom posebnom soku od narandže, odlično se osjećam.

Ukrainian  Дякуючи особливому апельсиновому соку Тома, я почуваюся чудово.

Slowakisch  Vďaka Tomovmu špeciálnemu pomarančovému džúsu sa mám skvele.

Slovenian  Zahvaljujoč Tomovemu posebnemu pomarančnemu soku se odlično počutim.

Urdu  ٹام کے خاص نارنجی رس کی بدولت میں بہت اچھا محسوس کر رہا ہوں۔

Catalan  Gràcies al suc de taronja especial de Tom, em trobo magnífic.

Macedonian  Благодарение на посебниот сок од портокал на Том, се чувствувам одлично.

Serbian  Zahvaljujući Tomovom posebnom soku od narandže, odlično se osećam.

Swedish  Tack vare Toms speciella apelsinjuice mår jag utmärkt.

Greek  Χάρη στον ειδικό χυμό πορτοκαλιού του Τομ, νιώθω υπέροχα.

Italian  Grazie al particolare succo d'arancia di Tom, mi sento benissimo.

Spanish  Gracias al especial zumo de naranja de Tom, me siento magnífico.

Czech  Díky Tomově zvláštnímu pomerančovému džusu se mám skvěle.

Basque  Tomek berezitasun laranja zukua dela, primeran nago.

Arabic  بفضل عصير البرتقال الخاص بتوم، أشعر أنني رائع.

Japanese  トムの特別なオレンジジュースのおかげで、私は素晴らしい気分です。

Persian  به لطف آب پرتقال خاص تام، حال من عالی است.

Polish  Dzięki specjalnemu sokowi pomarańczowemu Toma czuję się wspaniale.

Romanian  Datorită sucului de portocale special al lui Tom, mă simt minunat.

Danish  Takket være Toms særlige appelsinjuice har jeg det pragtfuldt.

Hebrew  בזכות מיץ התפוזים המיוחד של טום, אני מרגיש נהדר.

Turkish  Tom'un özel portakal suyu sayesinde harika hissediyorum.

Dutch  Dankzij Toms speciale sinaasappelsap voel ik me geweldig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11144744



Comments


Log in