Dank des Carsharing konnte ich noch rechtzeitig zur Arbeit.

Sentence analysis „Dank des Carsharing konnte ich noch rechtzeitig zur Arbeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dank des Carsharing konnte ich noch rechtzeitig zur Arbeit.

German  Dank des Carsharing konnte ich noch rechtzeitig zur Arbeit.

Norwegian  Takket være bildeling kunne jeg komme meg til jobben i tide.

Russian  Благодаря каршерингу, я смог вовремя добраться до работы.

Finnish  Kiitos autojaon, pääsin ajoissa töihin.

Belorussian  Дзякуючы каршэрынгу, я змог своечасова дабрацца да працы.

Portuguese  Graças ao carsharing, consegui chegar ao trabalho a tempo.

Bulgarian  Благодарение на споделянето на автомобили, успях да стигна навреме до работа.

Croatian  Zahvaljujući dijeljenju automobila, stigao sam na posao na vrijeme.

French  Grâce au covoiturage, j'ai pu arriver à temps au travail.

Hungarian  A carsharingnek köszönhetően időben tudtam munkába menni.

Bosnian  Zahvaljujući dijeljenju automobila, stigao sam na posao na vrijeme.

Ukrainian  Завдяки каршерінгу, я встиг на роботу вчасно.

Slowakisch  Vďaka carsharingu som sa mohol včas dostať do práce.

Slovenian  Zahvaljujoč souporabi avtomobilov sem lahko pravočasno prišel na delo.

Urdu  کارشیئرنگ کی بدولت میں وقت پر کام پہنچ گیا۔

Catalan  Gràcies al carsharing, vaig poder arribar a temps a la feina.

Macedonian  Благодарение на каршерингот, успеав навреме да стигнам на работа.

Serbian  Zahvaljujući carsharingu, stigao sam na posao na vreme.

Swedish  Tack vare bilpoolen kunde jag komma i tid till jobbet.

Greek  Χάρη στην κοινή χρήση αυτοκινήτων, μπόρεσα να φτάσω εγκαίρως στη δουλειά.

English  Thanks to carsharing, I was able to get to work on time.

Italian  Grazie al car sharing, sono riuscito ad arrivare al lavoro in tempo.

Spanish  Gracias al carsharing, pude llegar a tiempo al trabajo.

Czech  Díky carsharingu jsem se mohl dostat do práce včas.

Basque  Carsharing-ari esker, lanera garaiz iritsi nintzen.

Arabic  بفضل مشاركة السيارات، تمكنت من الوصول إلى العمل في الوقت المحدد.

Japanese  カーシェアリングのおかげで、時間通りに仕事に行くことができました。

Persian  به لطف اشتراک خودرو، توانستم به موقع به محل کار برسم.

Polish  Dzięki carsharingowi mogłem dotrzeć do pracy na czas.

Romanian  Datorită carsharing-ului, am reușit să ajung la muncă la timp.

Danish  Takket være bildele kunne jeg komme til arbejde i tide.

Hebrew  תודות לשיתוף רכבים, הצלחתי להגיע לעבודה בזמן.

Turkish  Araç paylaşımı sayesinde işe zamanında gidebildim.

Dutch  Dankzij carsharing kon ik op tijd op mijn werk komen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 473243



Comments


Log in