Dank einer erhöhten Sitzposition hat der Fahrer das Verkehrsgeschehen immer gut im Blickfeld.

Sentence analysis „Dank einer erhöhten Sitzposition hat der Fahrer das Verkehrsgeschehen immer gut im Blickfeld.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Dank einer erhöhten Sitzposition hat der Fahrer das Verkehrsgeschehen immer gut im Blickfeld.

German  Dank einer erhöhten Sitzposition hat der Fahrer das Verkehrsgeschehen immer gut im Blickfeld.

Norwegian  Takket være en hevet sittestilling har sjåføren alltid god oversikt over trafikksituasjonen.

Russian  Благодаря повышенной позиции сиденья, водитель всегда хорошо видит дорожную ситуацию.

Finnish  Kohotetun istuma-asennon ansiosta kuljettajalla on aina hyvä näkymä liikennetilanteeseen.

Belorussian  Дзякуючы павышанаму становішчу сядзення, кіроўца заўсёды добра бачыць дарожную сітуацыю.

Portuguese  Graças a uma posição de assento elevada, o motorista tem sempre uma boa visão do tráfego.

Bulgarian  Благодарение на повишената позиция на седалката, шофьорът винаги има добър поглед върху движението.

Croatian  Zahvaljujući povišenoj poziciji sjedala, vozač uvijek ima dobar pregled prometne situacije.

French  Grâce à une position de siège élevée, le conducteur a toujours une bonne vue sur la circulation.

Hungarian  A megemelt üléspozíció miatt a vezető mindig jól látja a forgalmat.

Bosnian  Zahvaljujući povišenoj poziciji sjedišta, vozač uvijek ima dobar pregled saobraćaja.

Ukrainian  Завдяки підвищеній позиції сидіння, водій завжди добре бачить дорожню ситуацію.

Slowakisch  Vďaka zvýšenej pozícii sedenia má vodič vždy dobrý prehľad o dopravnej situácii.

Slovenian  Zahvaljujoč povišani sedežni poziciji ima voznik vedno dober pregled nad prometom.

Urdu  ایک بلند نشست کی وجہ سے، ڈرائیور ہمیشہ ٹریفک کی صورتحال کو اچھی طرح دیکھتا ہے۔

Catalan  Gràcies a una posició de seient elevada, el conductor sempre té una bona visió del trànsit.

Macedonian  Благодарение на зголемената позиција на седиштето, возачот секогаш добро ја гледа сообраќајната ситуација.

Serbian  Zahvaljujući povišenoj poziciji sedišta, vozač uvek ima dobar pregled saobraćaja.

Swedish  Tack vare en högre sittposition har föraren alltid bra översikt över trafikläget.

Greek  Χάρη σε μια αυξημένη θέση καθίσματος, ο οδηγός έχει πάντα καλή ορατότητα της κυκλοφορίας.

English  Thanks to an elevated seating position, the driver always has a good view of the traffic situation.

Italian  Grazie a una posizione di seduta elevata, il conducente ha sempre una buona visibilità sulla situazione del traffico.

Spanish  Gracias a una posición de asiento elevada, el conductor siempre tiene una buena vista de la situación del tráfico.

Czech  Díky zvýšené pozici sedadla má řidič vždy dobrý přehled o dopravní situaci.

Basque  Egoera altuago eserlekuari esker, gidariak beti ondo ikusten du trafiko egoera.

Arabic  بفضل ارتفاع وضعية الجلوس، يتمكن السائق دائمًا من رؤية حركة المرور بشكل جيد.

Japanese  高い座席位置のおかげで、ドライバーは常に交通状況をよく把握しています。

Persian  به لطف موقعیت نشستن بالاتر، راننده همیشه دید خوبی به وضعیت ترافیک دارد.

Polish  Dzięki podwyższonej pozycji siedzenia kierowca zawsze ma dobry widok na sytuację drogową.

Romanian  Datorită unei poziții de șezut ridicate, șoferul are întotdeauna o bună vedere asupra situației de trafic.

Danish  Takket være en forhøjet siddestilling har føreren altid et godt overblik over trafikforholdene.

Hebrew  בזכות מיקום מושב מוגבה, הנהג תמיד רואה היטב את מצב התנועה.

Turkish  Yükseltilmiş oturma pozisyonu sayesinde sürücü her zaman trafik durumunu iyi görebilir.

Dutch  Dankzij een verhoogde zitpositie heeft de bestuurder altijd goed zicht op het verkeer.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1017447



Comments


Log in