Danke euch allen.

Sentence analysis „Danke euch allen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Danke euch allen.

German  Danke euch allen.

Slovenian  Hvala vam vsem.

Hebrew  תודה לכולכם.

Bulgarian  Благодаря на всички вас.

Serbian  Хвала вам свима.

Italian  Grazie a tutti voi.

Ukrainian  Дякую вам усім.

Danish  Tak til jer alle.

Belorussian  Дзякуй вам усім.

Finnish  Kiitos teille kaikille.

Spanish  Gracias a todos ustedes.

Macedonian  Ви благодарам на сите.

Basque  Eskerrik asko zuei guztiei.

Turkish  Hepinize teşekkür ederim.

Bosnian  Hvala vam svima.

Croatian  Hvala vam svima.

Romanian  Vă mulțumesc tuturor.

Norwegian  Takk til dere alle.

Polish  Dziękuję wam wszystkim.

Portuguese  Obrigado a todos vocês.

Arabic  شكراً لكم جميعاً.

French  Merci à toutes.

Russian  Спасибо вам всем.

Urdu  آپ سب کا شکریہ.

Japanese  皆さん、ありがとうございます。

Persian  از شما همه سپاسگزارم.

Slowakisch  Ďakujem vám všetkým.

English  Thanks to all of you.

Swedish  Tack till er alla.

Czech  Děkuji vám všem.

Greek  Ευχαριστώ σε όλους σας.

Catalan  Gràcies a tots vosaltres.

Dutch  Dank jullie allemaal.

Hungarian  Köszönöm nektek mind.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10706499



Comments


Log in