Dann wurden alle von dem Atomblitz geblendet.

Sentence analysis „Dann wurden alle von dem Atomblitz geblendet.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Dann wurden alle von dem Atomblitz geblendet.“

  Dann wurden alle von dem Atomblitz geblendet.

  Da ble alle blendet av atomblitsen.

  Тогда всех ослепил атомный взрыв.

  Sitten kaikki sokaistiin atomivalosta.

  Тады ўсе былі асляплены атамным ўспышкай.

  Então todos foram ofuscados pela explosão atômica.

  Тогава всички бяха заслепени от атомния взрив.

  Tada su svi bili zaslijepljeni atomskim bljeskom.

  Alors, tout le monde a été ébloui par le flash atomique.

  Akkor mindenkit megvakított az atomvillanás.

  Tada su svi bili zaslijepljeni atomskim bljeskom.

  Тоді всіх осліпило атомне спалах.

  Potom boli všetci oslepení atómovým zábleskom.

  Takrat so bili vsi zaslepljeni z atomskim bliskom.

  پھر سب ایٹمی چمک سے اندھے ہوگئے۔

  Llavors, tots van ser encegats pel flaix atòmic.

  Тогаш сите беа заслепени од атомскиот блесок.

  Тада су сви били ослепљени атомским блиском.

  Då blev alla bländade av atomljuset.

  Τότε όλοι τυφλώθηκαν από την ατομική λάμψη.

  Then everyone was blinded by the atomic flash.

  Allora tutti furono accecati dal lampo atomico.

  Entonces todos fueron deslumbrados por el destello atómico.

  Pak byli všichni oslněni atomovým zábleskem.

  Orduan, denak atom-blitzez itsutu ziren.

  ثم أُعمِي الجميع من الوميض الذري.

  その時、全員が原子爆発の閃光に目が眩んだ。

  سپس همه توسط درخشش اتمی کور شدند.

  Wtedy wszyscy zostali oślepieni przez atomowy błysk.

  Atunci, toți au fost orbiți de fulgerul atomic.

  Så blev alle blændet af atomblitzen.

  אז כולם נ blinded על ידי הבזק האטומי.

  O zaman herkes atom ışığıyla kör oldu.

  Toen werden allemaal verblind door de atoomflits.