Das Abendessen ist fast fertig.

Sentence analysis „Das Abendessen ist fast fertig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das Abendessen ist fast fertig.

German  Das Abendessen ist fast fertig.

English  The dinner is almost ready.

French  Le dîner est presque prêt.

Hungarian  A vacsora majdnem kész.

Dutch  Het avondeten is bijna klaar.

Danish  Aftensmaden er næsten færdig.

Japanese  夕食の準備はほとんどできています。

Finnish  Illallinen on melkein valmiina.

Norwegian  Middagen er nesten ferdig.

Russian  Ужин почти готов.

Belorussian  Вечера амаль гатова.

Portuguese  O jantar está quase pronto.

Bulgarian  Вечерята е почти готова.

Croatian  Večera je gotovo gotova.

Bosnian  Večera je skoro gotova.

Ukrainian  Вечеря майже готова.

Slowakisch  Večera je takmer hotová.

Slovenian  Večerja je skoraj pripravljena.

Urdu  رات کا کھانا تقریباً تیار ہے.

Catalan  El sopar està gairebé llest.

Macedonian  Вечерата е скоро готова.

Serbian  Večera je skoro gotova.

Swedish  Middagen är nästan klar.

Greek  Το δείπνο είναι σχεδόν έτοιμο.

Italian  La cena è quasi pronta.

Spanish  La cena está casi lista.

Czech  Večeře je téměř hotová.

Basque  Afaria ia ia prest.

Arabic  العشاء يكاد يكون جاهزًا.

Persian  شام تقریباً آماده است.

Polish  Kolacja jest prawie gotowa.

Romanian  Cina este aproape gata.

Hebrew  הארוחה כמעט מוכנה.

Turkish  Akşam yemeği neredeyse hazır.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 761388



Comments


Log in