Das Abschlusszeugnis reiche ich nach, sobald ich es habe.

Sentence analysis „Das Abschlusszeugnis reiche ich nach, sobald ich es habe.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, sobald NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Das Abschlusszeugnis reiche ich nach, sobald ich es habe.“

  Das Abschlusszeugnis reiche ich nach, sobald ich es habe.

  Jeg sender vitnemålet når jeg har det.

  Я предоставлю аттестат, как только он у меня будет.

  Lähetän todistuksen heti, kun saan sen.

  Я прадставлю атэстат, як толькі ён у мяне будзе.

  Eu enviarei o diploma assim que o tiver.

  Ще изпратя дипломата, щом го получа.

  Poslat ću svjedodžbu čim je dobijem.

  Je soumettrai le certificat dès que je l'aurai.

  A bizonyítványt akkor küldöm el, amint megkapom.

  Poslat ću svjedočanstvo čim ga dobijem.

  Я надішлю атестат, як тільки його отримаю.

  Diplom predložím, hneď ako ho budem mať.

  Diplomo bom poslal, takoj ko jo bom imel.

  میں سرٹیفکیٹ بھیج دوں گا جب مجھے یہ مل جائے گا.

  Enviaré el certificat tan aviat com el tingui.

  Ќе го испратам дипломата штом го добијам.

  Poslaću diplomu čim je dobijem.

  Jag skickar betyget så snart jag har det.

  Θα υποβάλω το απολυτήριο μόλις το έχω.

  I will submit the diploma as soon as I have it.

  Invierò il diploma non appena lo avrò.

  Enviaré el certificado tan pronto como lo tenga.

  Odevzdám vysvědčení, jakmile ho budu mít.

  Diploma bidaliko dut, lortu dudan unean.

  سأقدم الشهادة بمجرد أن أحصل عليها.

  卒業証書は手に入れ次第提出します。

  مدرک را به محض اینکه آن را داشته باشم، ارسال می‌کنم.

  Złożę świadectwo, gdy tylko je otrzymam.

  Voi trimite diploma imediat ce o voi avea.

  Jeg sender eksamensbeviset, så snart jeg har det.

  אני אשלח את התעודה ברגע שיהיה לי אותה.

  Diplomayı aldığımda göndereceğim.

  Ik zal het diploma indienen zodra ik het heb.