Das Auto kam mit allem Drum und Dran.

Sentence analysis „Das Auto kam mit allem Drum und Dran.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Auto kam mit allem Drum und Dran.

German  Das Auto kam mit allem Drum und Dran.

English  This car came fully loaded.

Norwegian  Bilen kom med alt som hører med.

Russian  Машина пришла со всем необходимым.

Finnish  Auto tuli kaikkine varusteineen.

Belorussian  Аўтамабіль прыйшоў з усім неабходным.

Portuguese  O carro veio com tudo que tem direito.

Bulgarian  Колата дойде с всичко необходимо.

Croatian  Auto je došao sa svim potrebnim.

French  La voiture est arrivée avec tout le nécessaire.

Hungarian  Az autó minden szükséges dologgal érkezett.

Bosnian  Auto je došao sa svim potrebnim.

Ukrainian  Автомобіль прийшов з усім необхідним.

Slowakisch  Auto prišlo so všetkým potrebným.

Slovenian  Avto je prišel z vsem potrebnim.

Urdu  گاڑی ہر چیز کے ساتھ آئی۔

Catalan  El cotxe va arribar amb tot el necessari.

Macedonian  Автомобилот дојде со сè што е потребно.

Serbian  Auto je došao sa svim potrebnim.

Swedish  Bilen kom med allt som behövdes.

Greek  Το αυτοκίνητο ήρθε με όλα τα απαραίτητα.

Italian  L'auto è arrivata con tutto il necessario.

Spanish  El coche llegó con todo lo necesario.

Czech  Auto přišlo se vším potřebným.

Basque  Autoa etorri zen guztiarekin.

Arabic  وصلت السيارة مع كل ما يلزم.

Japanese  車は必要なものすべてを持ってきました。

Persian  ماشین با تمام لوازم لازم آمد.

Polish  Samochód przyjechał ze wszystkim, co potrzebne.

Romanian  Mașina a venit cu tot ce trebuie.

Danish  Bilen kom med alt, hvad der hører til.

Hebrew  המכונית הגיעה עם כל מה שצריך.

Turkish  Araba her şeyle birlikte geldi.

Dutch  De auto kwam met alles erop en eraan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8668609



Comments


Log in