Das Begehren ist stärker als je zuvor.
Sentence analysis „Das Begehren ist stärker als je zuvor.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Das Begehren ist stärker als je zuvor.“
Das Begehren ist stärker als je zuvor.
Begjæret er sterkere enn noen gang før.
Желание сильнее, чем когда-либо прежде.
Halua on voimakkaampi kuin koskaan ennen.
Жаданне мацнейшае, чым калі-небудзь раней.
O desejo é mais forte do que nunca.
Желанието е по-силно от всякога досега.
Želja je jača nego ikad prije.
Le désir est plus fort que jamais.
A vágy erősebb, mint valaha.
Želja je jača nego ikad prije.
Бажання сильніше, ніж будь-коли раніше.
Túžba je silnejšia ako kedykoľvek predtým.
Želja je močnejša kot kadarkoli prej.
خواہش پہلے سے زیادہ طاقتور ہے۔
El desig és més fort que mai.
Посакувањето е посилно од кога било.
Želja je jača nego ikad pre.
Begäret är starkare än någonsin.
Η επιθυμία είναι πιο ισχυρή από ποτέ.
The desire is stronger than ever before.
Il desiderio è più forte che mai.
El deseo es más fuerte que nunca.
Touha je silnější než kdy jindy.
Desira inoiz baino indartsuago da.
الرغبة أقوى من أي وقت مضى.
欲望はこれまで以上に強い。
خواسته قویتر از همیشه است.
Pragnienie jest silniejsze niż kiedykolwiek wcześniej.
Dorința este mai puternică ca niciodată.
Begæret er stærkere end nogensinde før.
החשק חזק יותר מאי פעם.
Arzu, her zamankinden daha güçlü.
Het verlangen is sterker dan ooit tevoren.